The Damned — Would You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Damned의 노래 "Would You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would you love me if I had three eyes?
If I had no hair, would I need to disguise?
Oh, if we woke up and I’d been sick in the bucket
Would you empty it while I snored?
If the answer’s yes, then my prayers ain’t been ignored
Would you love me if I had a wooden leg?
Would you care if the neighbours left and called me Piggy?
Would you put out the barbecue if my teeth all came out too?
If the answer’s yes, my prayers ain’t been ignored
Darlin', where were you when I lay on my sick-bed?
When I needed a doctor, you sent a vet instead
Well, I know you’re just a farmer-boy, but that’s really no excuse
So pass me my spanner, 'cos my leg has just came loose
가사 번역
내가 세 눈을 가지고 있다면 당신은 나를 사랑 하시겠습니까?
머리가 없었으면 변장을 해야 할까?
우리가 깨어나서 양동이에 아팠다면
내가 코 고는 동안 당신은 그것을 비울 것인가?
대답이'예'라면 내 기도는 무시되지 않았다
나무다리가 있었으면 좋겠어?
이웃들이 날 뚱녀라고 불러도 될까?
내 이빨도 다 나왔으면 바베큐도 좀 치워줄래?
대답이'예'라면 내 기도는 무시되지 않았다
내가 아픈 침대에 누웠을 때 어디 있었어?
내가 의사가 필요했을 때 대신 수의사를 보냈잖아
글쎄,난 당신이 농부 소년 거 알아,하지만 그건 정말 변명의 여지가 없다
그래서 내 스패너 패스,'내 다리가 그냥 풀려났기 때문에