The Darkness — Forbidden Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Darkness의 노래 "Forbidden Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our love is forbidden
That just makes me want you more
I keep it all hidden
My in-laws would treat me like an outlaw
But I don’t think I can just sit and watch
From afar
Something as beautiful as you are
Forbidden Love
Oh you shouldn’t have forbade it
'cos if this is Forbidden Love
I won’t rest until I’ve made it If you hadn’t made a rule to break
I might just have obeyed it Might just have obeyed it For a while
I tell myself that I’ve moved on But I’m still crazy about you
And just because I’m not allowed
Doesn’t mean that I don’t want to I don’t think I can just be your mate
Any more
Hell is the truth learned too late
If you didn’t want
Forbidden Love
Oh you shouldn’t have forbade it
'cos if this is Forbidden Love
I won’t rest until I’ve made it If you hadn’t made a rule to break
I might just have obeyed it For a while
Forbidden Love
Oh you shouldn’t have forbade it
'cos if this is Forbidden Love
I won’t rest until I’ve made it If you hadn’t made a rule to break
I might just have obeyed it For a while
Forbidden Love
Forbidden Love
Forbidden Love
Forbidden Love
가사 번역
우리의 사랑은 금지되어 있습니다
그게 널 더 원하게 만들어
나는 그것을 모두 숨긴다
내 며느리가 날 무법자 취급할 거야
하지만 난 그냥 앉아서 볼 수 있다고 생각하지 않습니다
멀리서
너만큼 아름다운 무언가
금지된 사랑
오,당신은 그것을 금지해서는 안됩니다
'이것이 금지된 사랑이라면'
네가 규칙을 어기면 난 쉬지 않을 거야
나는 단지 그것을 순종했을 수도 있고 잠시 동안 순종했을 수도 있습니다
나는 내가 이사왔다고 스스로에게 이야기하지만,나는 아직도 당신에 대해 미쳤어
그리고 내가 허락받지 못해서
내가 네 짝이 될 수 없다고 생각하는 건 아냐
더 이상
지옥 진실은 너무 늦게 배운 것입니다
당신이 원하지 않았다면
금지된 사랑
오,당신은 그것을 금지해서는 안됩니다
'이것이 금지된 사랑이라면'
네가 규칙을 어기면 난 쉬지 않을 거야
나는 단지 잠시 동안 그것을 순종했을 수도 있습니다
금지된 사랑
오,당신은 그것을 금지해서는 안됩니다
'이것이 금지된 사랑이라면'
네가 규칙을 어기면 난 쉬지 않을 거야
나는 단지 잠시 동안 그것을 순종했을 수도 있습니다
금지된 사랑
금지된 사랑
금지된 사랑
금지된 사랑