The Darkness — Is It Just Me? 가사 및 번역

이 페이지에는 The Darkness의 노래 "Is It Just Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I know that absence might
make the heart grow fonder
or is it 'out of sight'
out of mind' I wonder
And do you yearn for me when the nights grow cold
'til death us do part
to have and to hold
I wanna give you my love, my love, my love!
But is it just me or am I all on my own again?
You’re up at John O Groats, I’m down in Land’s End
On you I depend!
I see your face when I close my eyes,
and there ain’t no place
like between your thighs
don’t want a life alone
all by myself
to honor and trust
in sickness and health
I wanna give you my love, my love, my love!
But is it just me or am I all on my own again?
You’re in the Taj Mahal, I’m outside Big Ben
it’s driving me round the bend!
Forever and ever
and ever, amen
I wanna give you my love, my love, my love,
Is it just me or am i all on my own again?
Is it just me or am i all on my own again?
You’re in the Vatican, I’m in the Yemen
and it feels like the end,
the end!

가사 번역

나는 부재가 수도 있다는 것을 알고
마음을 더 귀여워 성장 확인
또는 그것은'보이지 않는다'
마음에서'나는 궁금해
그리고 당신은 밤이 추운 성장할 때 나를 위해 갈망합니까
우리가 죽을 때까지
보유 하 고
내 사랑,내 사랑,내 사랑을 주고 싶어!
하지만 나 혼자야,아니면 나 혼자야?
존 오 그로츠,난 땅 끝에 있어
당신에 따라 달라집니다!
눈을 감으면 네 얼굴이 보여,
그리고 여긴 없어
허벅지 사이처럼
혼자 살고 싶지 않아
모든 자신에 의해
명예와 신뢰
질병 및 건강
내 사랑,내 사랑,내 사랑을 주고 싶어!
하지만 나 혼자야,아니면 나 혼자야?
당신은 타지 마할에있어,나는 빅 벤 밖에 있어요
절 구불구불하게 몰아요!
영원히 그리고 이제까지
그리고 아멘
내 사랑,내 사랑,내 사랑을 주고 싶어,
나 혼자야,또 혼자야?
나 혼자야,또 혼자야?
당신은 바티칸에 있고,나는 예멘에 있습니다
그리고 그것은 끝 같이 느낍니다,
끝!