The Darling Buds — If I Said 가사 및 번역
이 페이지에는 The Darling Buds의 노래 "If I Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This Nightmare
If I Said
(THE DARLING BUDS)
I don’t know what to make of you
You don’t know what, you put me though…
I don’t know what to say or do
I don’t wanna be, touched by you …
Touched by you …
If I said a 1000 words, then all at once
You take my breath away
You don’t know what you done to me
I can’t make you, what you want to be
I don’t know what Im trying to say
I can’t tell you in this way… in this way
If I said a 1000 words, then all at once
You take my breath away
And if I said a 1000 times the same old wines
You take my breath away
I don’t know what to make of you
You don’t know what you put me though
I don’t know what to say or do
I don’t wanna be touched by you …
Touched by you …
If I said a 1000 words then all at once you take my breath away
Away… away… away… away!!!
가사 번역
이 악몽
내가 말한 경우
(달링 싹)
널 어떻게 만들어야 할지 모르겠어
날 끌어들였잖아…
뭐라고 해야 할지 모르겠어
감동받고 싶지 않아 …
당신에 의해 만지는 …
내가 1000 단어를 말한다면,모두 한 번에
당신은 내 숨을 빼앗아
넌 내게 무슨 짓을 했는지 몰라
난 당신이 원하는 것을,당신을 만들 수 없습니다
내가 무슨 말을 하려는지 모르겠어
이런 식으로 말하면 안 돼
내가 1000 단어를 말한다면,모두 한 번에
당신은 내 숨을 빼앗아
그리고 나는 1000 배 같은 오래된 와인을 말했다 경우
당신은 내 숨을 빼앗아
널 어떻게 만들어야 할지 모르겠어
당신은 당신이 나를 무엇을 넣어 몰라
뭐라고 해야 할지 모르겠어
감동 받고 싶지 않아 …
당신에 의해 만지는 …
내가 1000 마디만 하면 내 숨을 쉴 수 있어
멀리...멀리...멀리...멀리!!!