The Dartz — Две сестры 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dartz의 노래 "Две сестры"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда-то жили две сестры
(Расскажу о том вам я)
Когда-то жили две сестры
(Поёт струна моя)
Когда-то жили две сестры
Их дружба длилась до поры
За любимого я выйду,
Коль выберет меня.
Обеим сёстрам Джонни мил
(Расскажу о том вам я…)
Но младшую он полюбил.
И вот у речки поутру
(Расскажу о том вам я…)
Сестра столкнула вниз сестру
Сестрица в волнах умерла,
(Расскажу о том вам я…)
А речка медленно текла
Скрипач с гулянки шёл домой
(Расскажу о том вам я…)
Увидел деву под волной
«Отдай мне прядь своих волос»
(Расскажу о том вам я…)
Скрипач негромко произнёс
Скрипач на свадьбу приглашён
(Расскажу о том вам я…)
Но вместо песни слышен стон
«Сестра сгубила жизнь мою
(Расскажу о том вам я…)
Её на суд вам отдаю».
가사 번역
일단 두 자매가 있었다
(나는 그것에 대해 말할 것이다)
일단 두 자매가 있었다
(문자열 노래)
일단 두 자매가 있었다
그들의 우정은 그 때까지 지속되었다
나는 나의 사랑하는 결혼 할 것이다,
콜이 날 선택할거야
조니 밀 자매 모두에게
(나는 그것에 대해 말할 것이다...)
그러나 그는 젊은 하나를 사랑했다.
그리고 여기 아침 강에서
(나는 그것에 대해 말할 것이다...)
내 동생이 내 동생을 밀었다.
누나는 파도에 죽었어,
(나는 그것에 대해 말할 것이다...)
그리고 강은 천천히 흘렀다
바이올리니스트는 파티에서 집으로 오는 길이었어요
(나는 그것에 대해 말할 것이다…)
파도아래 처녀를 보았네
"나에게 당신의 머리의 잠금을 제공합니다."
(나는 그것에 대해 말할 것이다…)
바이올리니스트가 부드럽게 말했다
바이올린 연주자는 결혼식에 초대
(나는 그것에 대해 말할 것이다…)
하지만 그 대신 신음 한 노래가 들립니다
"내 동생이 내 인생을 망 쳤어
(나는 그것에 대해 말할 것이다...)
재판을 위해 드리는 겁니다"