The Dave Brubeck Quartet — Blues in the Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dave Brubeck Quartet의 노래 "Blues in the Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kind treatment make me love you, be mean and you’ll drive me away
Kind treatment make me love you, be mean and you’ll drive me away
You’re gonna long for me, baby, one of these old rainy days!
Did you ever dream, lucky baby, and wake up cold in hand?
Did you ever dream, lucky baby, and wake up cold in hand?
You didn’t have a dollar, and somebody had your woman!
Woman, raise your right hand, and swear that you’ve been true
Put it down!
Yes, raise your right hand, baby, and swear that you’ve been true
Put it down!
Say you’ve been a real good woman, like the good man I’ve been to you!
Did you ever dream, lucky baby, and wake up cold in hand?
Did you ever dream, lucky baby, and wake up cold in hand?
You didn’t have a dollar, and somebody had your woman, oh yeah!
Tell the truth, man!
Play it, Holme!
Did you ever dream, lucky babe, and wake up cold in hand, oh yeah?
가사 번역
친절한 치료는 나를 당신을 사랑하게,평균적으로 그리고 당신은 나를 멀리 몰 것입니다
친절한 치료는 나를 당신을 사랑하게,평균적으로 그리고 당신은 나를 멀리 몰 것입니다
비오는 날들 중 하나라도 날 기다려!
운좋은 아기를 꿈꿔본 적 있어?그리고 추운걸 손에 들고 깨운 적 있어?
운좋은 아기를 꿈꿔본 적 있어?그리고 추운걸 손에 들고 깨운 적 있어?
넌 1 달러도 없고 누군가 네 여자를 가졌어!
오른 손을 들어 진짜였다고 맹세해
내려놔!
그래,오른손을 들고 맹세해
내려놔!
정말 좋은 여자였다고 말해,내가 너에게 가본 좋은 남자처럼!
운좋은 아기를 꿈꿔본 적 있어?그리고 추운걸 손에 들고 깨운 적 있어?
운좋은 아기를 꿈꿔본 적 있어?그리고 추운걸 손에 들고 깨운 적 있어?
넌 1 달러도 없고,누군가 네 여자도 있었어,그래!
진실을 말해!
재생,홀미!
운이 좋은 아가,꿈,그리고 차가운 손에 일어나,오,그래?