The David Brothers — Born Loser 가사 및 번역

이 페이지에는 The David Brothers의 노래 "Born Loser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Like the heartless erection*
That falls in shame
The sinking ship
Without a name
The wealthy thief, the gifted lush,
The politician who’s been hushed
The boxer who just wouldn’t stop
The cocky gambler drinks too much
The critic always in a rush
Every bomb we’ve ever dropped
I’m a born loser
I throw my lucky card away
Worried wives
with perfect hair
In perfect houses
with Saran wrapped chairs
Pushers and addicts think they’re friends
The ones who wait for the day to end
The thinkers who won’t work overtime
The genius leader filled with hate
Dying breeds that masturbate
The cops who create the crime
I’m a born loser
I throw my lucky card away
On a pilgrimage
pushed and shoved
That bitter taste
you’ve learned to love
Those who preach with a phony crutch
Clergy crying wolf too much
The painter selling much too high
The ones who hunt the albatross
Killers who hide behind the cross
Man made rivers going dry
I’m a born loser
I throw my lucky card away

가사 번역

심장 없는 직립 같이*
즉 수치에 빠진다
침몰하는 배
이름 없이
부유 한 도둑,재능있는 무성한,
습격당한 정치인
멈추지 않는 복서
건방진 도박꾼 음료 너무 많이
'비평가'가 늘 서두르고 있어
우리가 떨어뜨렸던 모든 폭탄
난 태어난 루저야
나는 멀리 내 행운의 카드를 던져
걱정 아내가
완벽한 머리로
완벽한 집에서
사란으로 감싸인 의자
푸셔와 중독자는 그들이 친구라고 생각합니다
하루가 끝날 때까지 기다리는 사람들
초과 근무하지 않을 사상가
증오로 가득 찬 천재 지도자
죽어가는 품종을 자위
범죄를 만들 경찰
난 태어난 루저야
나는 멀리 내 행운의 카드를 던져
순례에
밀리고 밀는
그 쓴 맛
당신은 사랑을 배웠다
가짜 목발을 가진 설교 사람들
성직자 늑대 너무 많이 울고
너무 높은 판매 화가
알바트로스를 사냥하는 자들
십자가 뒤에 숨어있는 살인자들
사람이 만든 강 건조
난 태어난 루저야
나는 멀리 내 행운의 카드를 던져