The Davitts — Irish Ways & Irish Laws 가사 및 번역
이 페이지에는 The Davitts의 노래 "Irish Ways & Irish Laws"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time there were
Irish Ways and Irish Laws
Villages of Irish blood
Waking to the morning
Waking to the morning
Then the Vikings came around
Turned us up and turned us down
Started building boats and towns
They tried to change our living
tried to change our living
Cromwell and his soldiers came
Started centuries of shame
But they could not make us turn
We are a river flowing
We’re a river flowing
Again, again the soldiers came
Burnt our houses stole our grain
Shot the farmers in their fields
Working for livings
Working for a living
800 years we have been down
The secret of the water sound
Has kept the spirit of a man
Above the pain descending
Above the pain descending
Today the struggle carries on
I wonder will I live so long
To see the gates being opened up
To a people and their freedom
A people and their freedom
Once upon a time there was
Irish Ways and Irish Laws
Villages of Irish blood
Waking to the morning
Waking to the morning
가사 번역
옛날 옛적에 있었다
아일랜드어 방법과 아일랜드어 법
아일랜드 혈액 마을
아침에 깨어
아침에 깨어
그런 다음 바이킹이 돌아 왔습니다
우릴 배신하고
보트 및 도시 건설 시작
그들은 우리의 삶을 변화 시키려고 노력했습니다
우리 삶을 바꾸려고 했어
크롬웰과 그의 병사들이왔다.
수치의 시작 세기
그러나 그들은 우리가 회전 할 수 없었다
우리는 흐르는 강입니다
우리는 흐르는 강입니다
또,다시 군인들이 왔다
우리 집을 태워서 곡물을 훔쳤다.
밭에서 농민들을 쐈어
살기를 위해 일
생계를 위해 일하기
우리는 아래로 800 년
이 비밀 물 소리
한 사람의 정신을 유지
고통 강하하는의 위
고통 강하하는의 위
오늘 투쟁은 계속됩니다
나는 너무 오래 살 것이다 궁금해
문이 열려있는걸 보려구요.
백성과 자유를 위해
사람과 그들의 자유
옛날 옛적에 있었다
아일랜드어 방법과 아일랜드어 법
아일랜드 혈액 마을
아침에 깨어
아침에 깨어