The dB's — Never Before and Never Again 가사 및 번역
이 페이지에는 The dB's의 노래 "Never Before and Never Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the story of a mixed-up teen
What a dilemma, what a crazy scene
They had it out for the very last time
Never again, they made up their minds.
She grew her hair and it changed her style
She wanted to stay that way for a while
She took a step and she didn’t fall down
And that was just fine as long as he’s not around.
She got really small, hardly there at all
It took some days before she’d answer his call
And when she did, it just wouldn’t sink in Never before and never again.
Never again and never before
Could two in love try to even the score
Never be lovers before you are friends
Never before and never again.
He got a job, became immersed in books
His hair grew too and that improved his looks
He stayed out nights, sometimes parties till four
Until he had enough, never again he swore.
He took himself very seriously
He lost some friends and made some enemies
Still there were nights when he’d call out her name
Before he realized it was never again.
Never again, she cried never again
Ah, we’re too far apart and the days will not end
We’re too far apart and I’ve taken the step
I’ve got a home now, not a place I’ve just slept.
Never again and never before
Can two in love try to even the score
Oh, never be lovers before you are friends
Never before and never again
Never again
Never again.
가사 번역
이 혼합 업 십대의 이야기입니다
어떤 딜레마,어떤 미친 장면
지난번엔 그걸 갖고 있었어
다시는,그들은 그들의 마음을 만들어.
그녀는 그녀의 머리를 성장하고 그녀의 스타일을 변경
그녀는 잠시 동안 그 방법을 유지하고 싶어
그녀는 한 발을 내딛었고 쓰러지지 않았다
그가 없는 한 괜찮았어요
그녀는 거의 전혀,정말 작은 얻었다
전화받기 며칠 전에 걸렸어요
그리고 그녀가 그랬을 때,그것은 결코 전에 결코 다시 침몰하지 않을 것입니다.
결코 다시 결코 전에
사랑에 빠진 두 명도 점수를 매길 수 있을까
당신이 친구이기 전에 결코 연인 수 없습니다
결코 전에 결코 다시.
그는 일자리를 얻었고 책에 몰두했습니다
그의 머리도 성장하고 그 외모를 개선
그는 밤에 머물렀고,때로는 4 시까지 파티를했습니다
그는 충분히 있었다 때까지,다시는 맹세하지 않았다.
그는 매우 심각하게 자신을했다
그는 친구들을 잃고 적을 만들었습니다
그가 그녀의 이름을 부를 때 아직도 밤이 있었다
그가 깨닫기 전에 그것은 결코 다시.
결코 다시,그녀는 결코 다시 울지 않았다
아,우리는 너무 멀리 떨어져있어 일이 끝나지 않을 것입니다
우리는 너무 멀리 떨어져 있고 나는 단계를 밟았다
지금은 집이 있어 방금 잤던 곳이 아니야
결코 다시 결코 전에
두 사랑에 심지어 점수를 시도 할 수 있습니다
친구 되기 전에 애인이 되진 마
결코 전에 결코 다시
결코 다시
다시는.