The dB's — Working For Somebody Else 가사 및 번역
이 페이지에는 The dB's의 노래 "Working For Somebody Else"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At eight a.m. the alarm bell rings
And I shake myself awake
Halfway through the kitchen when I ask myself
Can there be some kinda mistake?
'Cause I’m working on somebody else’s time
And I’m working for somebody else’s dime.
I used to have it all but I lost it in the fall
Now I’m working for somebody else
And the hours are lousy, the boss is a creep
But the paycheck sure does help.
And at five o’clock I’m out like a shot
I don’t take my workload home.
Working for somebody else
Working for somebody else
Working for somebody else
There’s no reason to be working for somebody else.
Now listen
I had a girl and a car and a house with a yard
Now that’s all gone with the wind
'Cause here it’s nine a.m. and I’m standing in line
Just waiting to punch myself in.
Someday at ten if I haven’t come in If they want to find me I’ll be.
Working for somebody else
Working for somebody else
Working for somebody else
There’s no reason to be working for somebody else.
Working for somebody else is fine
If you need the money and you’re so inclined to be.
Working for somebody else
Working for somebody else
Working for somebody else
There’s no reason to be working for somebody else
There’s no reason to be working for somebody else
There’s no reason to be working for somebody else.
Mm, mm, mm, how long must this go on?
I been working too hard and too long for too little
Seem like every day is just about the same
And it don’t get any better
Lord, Mr. Ford, can I please, please, please, have a day off?
가사 번역
오전 8 시에 알람 벨 반지
그리고 나는 깨어 자신을 흔들
부엌의 반쯤 지나서
어떤 종류의 실수가있을 수 있습니까?
다른 사람의 시간을 연구중이라서요
그리고 난 다른 사람의 한푼도 위해 일하고 있지
예전엔 다 가졌지만 가을엔 잃어버렸어
이제 나는 다른 사람을 위해 일하고 있습니다
그리고 시간은 형편없고,상사는 변태입니다
그러나 월급은 확실히 도움이 않습니다.
그리고 5 시에 나는 총처럼 밖으로 해요
나는 내 업무량을 집에 가져 가지 않는다.
다른 사람을 위해 일
다른 사람을 위해 일
다른 사람을 위해 일
다른 사람을 위해 일할 이유가 없어요
이제 들어
여자도,차도 있고 마당도 있는 집도 있었어
이제 모든 바람과 함께 사라 졌어요
9 시인데 줄 서 있어요
그냥 내 자신을 펀치를 기다리고.
언젠간 10 시에 올 거야 날 찾고 싶으면 내가 올 거야
다른 사람을 위해 일
다른 사람을 위해 일
다른 사람을 위해 일
다른 사람을 위해 일할 이유가 없어요
다른 사람을 위해 일하는 것은 괜찮습니다
당신이 돈이 필요하고 당신이 그렇게 될 의향이 있다면.
다른 사람을 위해 일
다른 사람을 위해 일
다른 사람을 위해 일
다른 사람을 위해 일 할 이유가 없습니다
다른 사람을 위해 일 할 이유가 없습니다
다른 사람을 위해 일할 이유가 없어요
음,음,얼마나 오래 걸릴까요?
나는 너무 열심히 너무 오래 너무 적은을 위해 일하고 있다
매일 똑같은 것 같아
그리고 그것은 더 나아지지 않습니다
포드 씨,오늘 쉬어도 될까요?