The Dead Milkmen — Beach Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dead Milkmen의 노래 "Beach Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sand is hurting my tender feet
The air smells like rotting fish and solarcaine
I hate the people on the beach
With their towels and umbrellas, they’re so insane
I don’t wanna be on the beach! No! (x2)
I don’t wanna be on the beach!
I don’t wanna be on the beach! No!
I hate my girlfriend, she-she-she
Lies on the beach like a barrier reef
Soaking up the stupid sun
While the radio is blasting fun, fun, fun
I don’t wanna be on the beach! No fun! (x2)
I don’t wanna be on the beach!
I don’t wanna be on the beach! No fun! No!
This is no way to spend a summer
I’ve got sand caked on my feet
I gave my ice cream to a shark
And now I’ve got nothing to eat
No fun!
I don’t wanna be on the beach! No fun!
I don’t wanna be on the beach! No fun! No!
I don’t wanna be on the beach!
I don’t wanna be on the beach! No fun.
가사 번역
모래가 내 부드러운 발을 아프게합니다
공기는 물고기와 솔라카인을 썩어 같은 냄새
난 해변에 있는 사람들이 싫어
수건이랑 우산을 들고 완전 미쳤어
해변에 가기 싫어! 안 돼! (x2)
해변에 가기 싫어!
해변에 가기 싫어! 안 돼!
난 내 여자친구가 싫어
배리어 리프 같은 해변에 누워
바보 같은 태양을 담그고
라디오는 재미,재미,재미를 폭파하는 동안
해변에 가기 싫어! 재미 없어! (x2)
해변에 가기 싫어!
해변에 가기 싫어! 재미 없어! 안 돼!
이 여름을 보낼 수있는 방법이 없습니다
모래가 내 발에 굳어있어.
아이스크림을 상어한테 줬는데
그리고 지금은 먹을 게 없어
재미 없어!
해변에 가기 싫어! 재미 없어!
해변에 가기 싫어! 재미 없어! 안 돼!
해변에 가기 싫어!
해변에 가기 싫어! 재미 없어.