The Dead Milkmen — Big Lizard 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dead Milkmen의 노래 "Big Lizard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Big lizard in my backyard
Can’t afford to feed him anymore
Big lizard in my backyard
Bustin' down my neighbour’s door
I bought a big lizard
Only a dollar fifty
Well, that’s pretty neat
Yeah it’s fuckin' nifty
But I just can’t afford to feed it And you should see the way it shits
I’ve got a big lizard in my backyard
Can’t afford to feed it anymore
Big lizard in my backyard
Bustin' down my neighbour’s door
I was knocked outta bed
Late last night
I was woken up by the sound of dynamite
I ran downstairs to find an army man
He said «We gotta blow up those things we don’t understand!»
There’s no more big lizard in my backyard
I won’t have to feed him anymore
No more lizard in my backyard
They shipped his ass to El Salvador!
Was knocked outta bed
Late last night
I was woken up by the sound of dynamite
I ran downstairs to find an army man
He said «We gotta blow up those things we don’t understand!»
Big lizard in my backyard
Can’t afford to feed it anymore
Big lizard in my backyard
Bustin' down my neighbour’s door
I bought a big lizard
Only a dollar fifty
Well, that’s pretty neat
Yeah it’s fuckin' nifty
But I just can’t afford to feed it
가사 번역
큰 도마뱀에서 내 뒤뜰
더 이상 먹이를 줄 여유가 없습니다
큰 도마뱀에서 내 뒤뜰
이웃집 문을 열어서
나는 큰 도마뱀을 샀다
만 달러 오십
글쎄,그건 꽤 깔끔합니다
그래,그것은 빌어 먹을'멋진이야
하지만 난 그냥 그것을 먹을 여유가 없어 그리고 당신은 똥 방법을 볼 수 있습니다
뒷마당에 도마뱀이 있거든
더 이상 먹이를 줄 여유가 없습니다
큰 도마뱀에서 내 뒤뜰
이웃집 문을 열어서
나는 침대에서 노크
지난 밤 늦게
다이너마이트 소리 때문에 깼어요
난 아래층으로 가서 군인을 찾았다
그는"우리가 이해하지 못하는 것들을 날려 버려야한다고 말했다!»
내 뒤뜰에 더 이상 큰 도마뱀이 없습니다
더 이상 먹일 필요 없어
더 이상 도마뱀에 내 뒷마당
엘살바도르로 보내버렸다!
뜻밖으로 노크 침대
지난 밤 늦게
다이너마이트 소리 때문에 깼어요
난 아래층으로 가서 군인을 찾았다
그는"우리가 이해하지 못하는 것들을 날려 버려야한다고 말했다!»
큰 도마뱀에서 내 뒤뜰
더 이상 먹이를 줄 여유가 없습니다
큰 도마뱀에서 내 뒤뜰
이웃집 문을 열어서
나는 큰 도마뱀을 샀다
만 달러 오십
글쎄,그건 꽤 깔끔합니다
그래,그것은 빌어 먹을'멋진이야
그러나 나는 그것을 먹을 여유가 없다