The Dead Milkmen — Laundromat Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dead Milkmen의 노래 "Laundromat Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soap and quarters and bleach and laundry
Are words I use at the laundromat
Reading the news, and watching the people
That’s what I do at the laundromat
At the laundromat my heart grows fat
Ah Ah As my clothes get dry I stop and sigh
Ah Ah Dreaming -- Screaming
There’s a girl washing her clothes
I’m in love but nobody knows
She looks sixteen or seventeen
My mind grows dirty when my clothes get clean
She’s so young and tall
Ah Ah
I’m gonna give her my all (or Borax)
Ah Ah Dreaming -- Screaming
I’m not a subtle guy
I’ll go to her and sigh
«If I don’t see you again my love
I must surely die.»
Dreaming -- Screaming
Clothes go round and round
And my heart goes up and down
She’s drying her jeans
In separate machines
She’s loading up her granny cart
Ah Ah Goin out the door; it’s breaking my heart
Ah Ah Dreaming -- Screaming
가사 번역
비누와 분기 및 표백제 및 세탁
빨래방에서 쓰는 말인가요?
뉴스를 읽고,사람들 보기
내가 빨래방에서 하는 일이잖아
세탁소에서 내 마음은 지방을 성장
아 아 내 옷은 건조로 나는 중지하고 한숨
아 아 꿈-비명
여자가 옷을 빨고 있어
나는 사랑에 빠져 있지만 아무도 모른다
그녀는 여섯 또는 열일곱 보인다
내 옷은 깨끗한 얻을 때 내 마음은 더러운 성장
그녀는 너무 젊고 키가 크다
아 아
내가 그녀에게 내 모든(또는 붕사)
아 아 꿈-비명
나는 미묘한 사람이 아니에요
나는 그녀에게 가서 한숨
"내가 당신을 다시 보지 않으면 내 사랑
반드시 죽어야 해요»
꿈꾸며 비명을 지르고
옷은 둥글고 둥글
그리고 내 마음은 위아래로 간다
청바지를 말리고 있어
별도의 기계에
그녀는 할머니 카트를 적재하고 있습니다
아 아 문 밖으로 간다;그것은 내 마음을 깨고
아 아 꿈-비명