The Dead Milkmen — V.f.w. 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dead Milkmen의 노래 "V.f.w."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mom and Dad don’t like me They say I’m mean and crude
They tried to make me a good little boy
By sticking downers in my food
Fucked up world
We’re all veterans of a fucked up world
Fucked up world
We’re all members of a fucked up world
My neighbours try to run me down
Because I’m such a mess
Maybe it’s cause of the way I look
Or maybe the way I dress
Philosophers try to put me down
Hey what’s the meaning of life?
Go kill a cop and drink till you drop
Baby that’s my advice
In a…
Fucked up world
We’re all veterans of a fucked up world
Fucked up world
We’re all members of a fucked up world
Girls don’t really like me That’s why I hate myself
Maybe it’s cause of the way I look
Or maybe it’s something else
My room is such a pig sty
My floor has never been swept
But I’ve got a fuck off attitude
And that’s something that should be kept
In a…
Fucked up world
We’re all veterans of a fucked up world
Fucked up world
We’re all members of a fucked up world
가사 번역
엄마 아빠는 날 싫어해요 내가 못되고 조잡하다고
날 착하게 만들려고 했어
내 음식에 다운 러스를 고집함으로써
엿 세계
우리 모두 망친 세상 참전 용사야
엿 세계
우린 모두 망했어
이웃들이 날 깔아뭉개려고 해
내가 엉망이기 때문에
어쩌면 내가 보는 방식 때문일지도 모른다
또는 어쩌면 내가 옷을 입는 방법
철학자들은 나를 내려 놓으려고 노력한다
삶의 의미는 무엇입니까?
내려올 때까지 경찰 죽이고 술 마셔
내 조언의 아기
에서 a…
엿 세계
우리 모두 망친 세상 참전 용사야
엿 세계
우린 모두 망했어
여자애들은 날 별로 좋아하지 않아 그래서 내가 날 싫어하는 거야
어쩌면 내가 보는 방식 때문일지도 모른다
아니면 뭔가 다른 것일 수도 있습니다
내 방은 그런 돼지 sty 이다
내 층은 결코 휩쓸지 않았다
그러나 나는 씨발 태도를 가지고있다
그리고 그것은 유지되어야 할 것입니다
에서 a…
엿 세계
우리 모두 망친 세상 참전 용사야
엿 세계
우린 모두 망했어