The Dead Rabbitts — Make Me Belive It (Feat. Caleb Shomo) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dead Rabbitts의 노래 "Make Me Belive It (Feat. Caleb Shomo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You feed me lies, when what I hunger for is truth,
I can see it in you, that you really know how to consume,
My heart, my heart,
You be my anchor, I’ll be your knight in shining armor.
I feel like I’ve been at this, for so long
Why do you dwell in silence?
Did i do something wrong?
I’m not your enemy, when will you say to me.
When will you say you love me?!
Make me believe it, make me believe it.
When will you say, say, say it’s ok?
Make me believe it, make me believe it.
Delight me with your beauty, enchant me with your brilliant ways,
How have I still been at this? For so long,
Over and over again, did I do something wrong?
I’m not your enemy, when will you say to me.
When will you say you love me?!
Make me believe it, make me believe it.
When will you say, say, say it’s ok?
Make me believe it, make me believe it.
Believe me!
When will you say it?!
I’m not your enemy,
When will you say to me.
I’m not your enemy,
This stress is killing me.
I’m not your enemy,
Bury my head till it’s over!
가사 번역
당신은 내게 거짓말을 먹이고,내가 갈망하는 것은 진실일 때,
나는 당신이 정말로 소비하는 방법을 알고 있음을,당신을 볼 수 있습니다,
내 마음,내 마음,
넌 내 앵커가 되고 난 빛나는 갑옷의 기사가 될 거야
이렇게 오래 있었던 것 같아
왜 당신은 침묵에 거합니까?
내가 뭔가 잘못 했습니까?
나는 당신의 적이 아니에요,당신은 나에게 언제 말할 것이다.
언제 날 사랑한다고 말할거야?!
믿게 해줘,믿게 해줘
언젠간 괜찮아질거라고 말할거야?
믿게 해줘,믿게 해줘
당신의 아름다움 저를 즐겁게,당신의 화려한 방법으로 저를 매혹,
어떻게 아직도 이러고 있지? 너무 오래,
또 다시,내가 뭔가 잘못 했습니까?
나는 당신의 적이 아니에요,당신은 나에게 언제 말할 것이다.
언제 날 사랑한다고 말할거야?!
믿게 해줘,믿게 해줘
언젠간 괜찮아질거라고 말할거야?
믿게 해줘,믿게 해줘
날 믿어!
언제쯤 말해?!
난 네 적이 아니야,
언제쯤 말해줄건데?
난 네 적이 아니야,
스트레스가 너무 심해요
난 네 적이 아니야,
끝날 때까지 내 머리를 묻어!