The Dead Weather — Three Dollar Hat 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dead Weather의 노래 "Three Dollar Hat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m that bad man named Jackie Lee
Shooting everybody down with a .33
Jackie said Johnny can’t you see?
That you love everybody but Jackie Lee?
Johnny said to Jackie don’t take my life
I got three young kids and a bad-ass wife
Jackie told Johnny you’re acting crazy
What you know about having a baby?
You’re crazy!
And what I care about your kids and wife?
You done stole my hat
I’m gonna take your life
I’m that bad man named Jackie Lee
Shooting everybody down with a .33
There’s a knife in my hand
And I’m going to stand and deliver
Why? Because I must erase your mind forever
And I will stand before I surrender
I’ll fall back but I won’t be the one to say
Wait up! Where you at?
I’m so much better then that
Three dollar hat…
Jackie said Johnny lets tit for tat
You want to trade your life for a three dollar hat?
So They hung Jackie Lee at 3 o’clock
Left his hands laying there on the butcher block
He’s that bad man named Jackie Lee
Shooting everybody down with a .33
Jackie and Johnny were sweet hearts
Oh what a love that they had
가사 번역
난'재키 리'라는 나쁜 놈이야
모두 총으로 쏴33
쟈니가 조니가 못 보겠대?
[재키 리]말고는 모두를 사랑한다고요?
조니가 재키한테 내 목숨을 끊지 말라고 했어
나는 세 어린 아이들과 나쁜 엉덩이 아내가
재키가 조니한테 미쳤다고 했어
아기를 갖는 것에 대해 아는 거 있어?
너 미쳤어!
그리고 나는 당신의 아이들과 아내에 대해 무슨 상관이야?
내 모자 훔쳤잖아
네 인생을 살게
난'재키 리'라는 나쁜 놈이야
모두 총으로 쏴33
내 손에 칼이 있어
그리고 나는 서서 제공 할거야
왜?왜? 왜냐하면 나는 너의 마음을 영원히 지워야하기 때문에
항복하기 전에 서 있을 것이다
나는 다시 떨어질 것이다 그러나 나는 말할 것이다 것
기다려!기다려! 어디 갔니?
나는 그 때 훨씬 낫다
3 달러 모자…
재키는 조니가 tat 에 대한 가슴을 수 있다고 말했다
당신은 3 달러 모자 당신의 인생을 무역 하시겠습니까?
그래서 그들은 3 시에 재키 리를 매달아
도살장에 손을 놓고 갔소
재키 리라는 나쁜 놈이야
모두 총으로 쏴33
재키와 조니는 달콤한 마음이었다
오,그들이 가지고있는 어떤 사랑