The Deadly Gentlemen — Working 가사 및 번역
이 페이지에는 The Deadly Gentlemen의 노래 "Working"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Working every single week in this city
But daydreaming about better days and blackbirds
Time goes slowly somehow even backwards
This clock just goes so slowly
I think it’s busted I don’t trust it
I’ve been dying since I got here
What do I do all day?
Sometimes it is not clear
But work’s not bad and work’s not hard
I don’t kill chickens or break rocks in a yard
Work’s not bad and it’s not that tough
And I’m not breaking my neck, or my back, or my balls in the rough
Middle of the workday
I take a look in the mirror
Sweet Jesus, I think I see a gray hair
And can anybody please explain
Why when the work’s all done
You’ve still got to stay there?
Just staring out the window
At all kinds of people
Having fun in the sun on the sidewalk
Who are they? Why aren’t they working?
I’m here every single day, all day
Just working and working and working
‘Cause this particular week
Work’s a bit of a wankfest
Saying you’re welcome a lot
And coming up thankless
I just went out on a Tuesday
I’m starting to wish that I drank less
But work’s not bad and work’s not hard
I don’t kill chickens or break rocks in a yard
Work’s not bad and it’s not that tough
And I’m not breaking my neck, or my back, or my balls in the rough
Please don’t let me tell you this is some kind of a tragedy
But I swear to God
This clock is trying to trick me
‘Cause how can a workday be so long and severe
When the rest of the day blows by so quickly?
Working every single week in this city
But daydreaming about better days and blackbirds
Time goes slowly somehow even backwards
But work’s not bad and work’s not hard
I don’t kill chickens or break rocks in a yard
Work’s not bad and it pays alright
And I can still go out drinking on Tuesday night
Still make it to work in the morning with that feeling in my head
And my throat all scratchy and my face a little bit red
But I know that the day does end and I will feel fine
And I’m not sleeping alone or waiting in a welfare line
가사 번역
이 도시에서 매 주 일하기
그러나 더 나은 일에 대한 공상 검은 새가
시간은 천천히 어떻게 든 거꾸로 간다
이 시계는 너무 천천히 간다
내가 그것을 신뢰하지 않는 부서진 것 같아요
여기 온 이후로 계속 죽어가고 있어요
하루 종일 뭘 하죠?
때때로 그것은 명확하지 않다
그러나 일은 나쁘지 않고 일은 어렵지 않습니다
난 닭을 죽이거나 마당에 바위를 부숴버리진 않아
일이 나쁘진 않아 그렇게 힘든 일도 아니야
그리고 난 내 목을 부러뜨리지 않을거야,등,내 불알을 거친 채로 말이야.
근무 중 중간
나는 거울을 봐
예수님,나는 회색 머리를 볼 것 같아요
그리고 아무도 설명 해주시기 바랍니다 수
왜 일이 다 끝났을 때
아직 거기 있어?
창밖을 보고 있어
모든 종류의 사람들
보도에 햇빛에 재미
그들은 누구입니까? 그들은 왜 작동하지 않습니까?
난 매일 여기 있어
그냥 작업 및 작업 및 작업
이번 주에
일이 좀 허풍떠는 것 같아
당신은 많은 환영있어 말하는
그리고 감사드리스 올라오고
난 그냥 화요일에 갔다
나는 내가 덜 마신 것을 기원하기 시작했다
그러나 일은 나쁘지 않고 일은 어렵지 않습니다
난 닭을 죽이거나 마당에 바위를 부숴버리진 않아
일이 나쁘진 않아 그렇게 힘든 일도 아니야
그리고 난 내 목을 부러뜨리지 않을거야,등,내 불알을 거친 채로 말이야.
제발 이건 비극이라고 말하지 마세요
그러나 나는 하나님 께 맹세합니다
이 시계는 나를 속이려고
근근이 너무 길고 심각해
하루 종일 너무 빨리 불면?
이 도시에서 매 주 일하기
그러나 더 나은 일에 대한 공상 검은 새가
시간은 천천히 어떻게 든 거꾸로 간다
그러나 일은 나쁘지 않고 일은 어렵지 않습니다
난 닭을 죽이거나 마당에 바위를 부숴버리진 않아
일은 나쁘지 않고 괜찮아 지불한다
화요일 밤에도 술 마시러 갈 수 있어
아직도 아침부터 내 머릿속에 있는 그 느낌으로 일하게 해
그리고 내 목은 모두 스크래치 내 얼굴 조금 빨간색
그러나 나는 날이 종료 않는 것을 알고 나는 잘 느낄 것이다
그리고 나는 혼자 자거나 복지 라인에서 기다리고 있지 않다