The Dear Hunter — This Beautiful Life 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dear Hunter의 노래 "This Beautiful Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One foot, then the other
Such embarrassment
It wasn’t meant that
I, I should discover
Such offensive things
The suffering sends
Hope to the ground
But I really never had enough
They’ve got pride in him
This tide turns lives over
A back-town prophecy
Adorned in stony skin
We never ever (never ever)
Ever had to lie to move ahead
But here in oblivion
We cling to what we can
So in the end (in the end)
We can say that with these hands
We took it all back
It all back
So let us force a smile
And pretend that we’re alive
Oh, but somewhere
None of this happened
The bullets removed themselves
Life is beautiful
I have a home above the lake where I could
Forget the words
To the songs that we’ve heard
The passages read
All the names in a world
That have brought us this pain
From the wounds we’ve sustained
A cold calloused heart
Sitting still in this cave of a chest
So abandon a life from before
A boy and his innocence…
가사 번역
한 발,다른 발
이러한 당황
그런 뜻이 아니었어
나는,나는 발견해야한다
그런 불쾌한 것들
고통은
땅에 희망
그러나 나는 정말로 충분히 가진 적이 없다
그들은 그를 자랑스럽게 생각합니다
이 조수는 삶을 뒤집습니다
백 타운 예언
스토니 스킨 장식
우리는 결코(결코 이제까지)
앞으로 나아가기 위해 거짓말 한 적 없어
하지만 여기 망각에
우리는 우리가 할 수있는 일에 집착
그래서 끝(끝)
우리는 이러한 손으로 말할 수 있습니다
우리는 모든 것을 다시 가져 갔다
그것은 모두 다시
그래서 우리가 미소를 강제 할 수 있습니다
그리고 우리가 살아있다고 생각해
아,하지만 어딘가에
이 중 어느 것도 일어나지 않았다
총알은 스스로 제거
인생은 아름답다
호수 위에 집이 있어요
단어를 잊어 버려
우리가 들은 곡에
구절은 읽기
세상 모든 이름들
그 고통을 우리에게 가져 왔습니다
우리가 지탱한 상처로부터
냉정한 심장
이 동굴에 여전히 앉아 있는 가슴
그래서 전에에서 삶을 포기
소년과 그의 무죄…