The Dears — Bandwagoneers 가사 및 번역

이 페이지에는 The Dears의 노래 "Bandwagoneers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This was a mistake, yet another horrible mistake.
We’ve more than settled here, waging war, inciting fear.
I’m trying to remember, just trying to remember.
We are feeling so alone.
We are feeling so erroneously unknown.
And I know what we have here.
Yes, I know that we’ve got the best thing going on.
I’m trying to remember, just trying to remember
… when we had control and when we let it go.
Why can’t everyone live out happily ever after?
This ain’t healthy. Don’t fall to pieces on me now.
I’m trying to remember, just trying to remember.
Heaven knows all our mistakes, heaven knows that we’re mistaken.
Heaven knows that I’m a fake, heaven knows that we’re all faking it
… everything we are.

가사 번역

이것은 실수 였지만 또 다른 끔찍한 실수였습니다.
우린 여기 정착한 것 이상이에요 전쟁을 벌이고 두려움을 선동하는 것 말고요
난 기억하려고 하는 거야 그냥 기억하려는 거야
우리는 너무 혼자 느끼고있다.
우리는 너무 잘못 알 수없는 느낌.
그리고 나는 우리가 여기에 무엇을 알고있다.
네,우리가 가장 좋은 일이 일어나고 있다는 것을 알고 있습니다.
난 그냥 기억하려고 노력중이라고
...우리가 통제력을 가졌을 때 그리고 그것을 놓아 줄 때.
왜 모두가 행복하게 살 수 없습니까?
이건 건강하지 않아 내 몸에 떨어지지 마
난 기억하려고 하는 거야 그냥 기억하려는 거야
하늘은 우리의 모든 실수를 알고,하늘은 우리가 잘못 알고 있습니다.
하늘은 내가 가짜라는 것을 알고 천국은 우리 모두가 그것을 위조하고 있다는 것을 알고 있습니다
...우리가 있는 모든 것.