The Debutante Hour — Sunday in the Trailer 가사 및 번역
이 페이지에는 The Debutante Hour의 노래 "Sunday in the Trailer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
David Bowie is an alien
Pho and his brother too
Mike’s half alien and half machine
Kate Bush — it’s a toss up
Bjork — it’s pretty obvious
You took the post card off the wall where you had hung things up instead of TV
and wondered if people still paint like that ever. 1912
Girls fishing
In a black dress. In a white dress. We guess at what it means
You write a message you’ll mail to me later
I wonder about Joanie
And her alcoholic boyfriend. What do women like that do? Getting older,
didn’t live her life like the others. I wonder for Joanie, but secretly I
wonder for me
You said I was elegant as you pressed my shoulders
I thought of the claws of my feet
I tried to hide them, but you found them eventually
If I were air
If I were thoughts that didn’t dare
To materialize into flesh
What would I have to kiss you with?
가사 번역
데이비드 보위 외계인
포와 그의 형도
마이크의 반 외국인과 반 기계
케이트 부시—그것은 토스 업입니다
비요크-그것은 꽤 분명하다
당신은 TV 대신 매달아 놓은 벽에다 포스트 카드를 가져갔어요
그리고 사람들은 여전히 그 어느 때보 다 같은 페인트 궁금. 1912
여자 낚시
검은 드레스에. 흰 드레스를 입고 우리는 그것이 무엇을 의미하는지 추측합니다
당신은 당신이 나중에 나에게 메일 것이다 메시지를 작성합니다
조니가 궁금해
그리고 그녀의 알코올 남자 친구. 그런 여자들은 뭘 하죠? 점점 더 오래된,
다른 사람들처럼 그녀 인생을 살지 않았어요 조니가 궁금해 하지만 은밀하게
나를 위해 궁금해
내 어깨를 누른것 처럼 우아하다고 했잖아.
나는 내 발 발톱을 생각했다
숨기려고 했는데 결국엔 찾았잖아요
내가 공기라면
만약 내가 감히
육체로 구체화하기 위하여
내가 뭘로 키스해줄까?