The Decemberists — Billy Liar 가사 및 번역
이 페이지에는 The Decemberists의 노래 "Billy Liar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Billy Liar’s got his hands in his pockets
Staring over at the neighbor’s, knickers down.
He’s got his knickers down.
So the summer is eternity for you?
Sleeping in until your father’s shaking you down,
He’s shaking you down.
And the mailroom shift gets a real short shrift
As you dole out the packages, no-one seems to want you around,
All skulking around.
Let your legs loll on the lino
'Til your sinews spoil.
Will you stay here for a while, dear,
'Til the radio plays something familiar?
Plays something familiar.
All a-drifting, he’s a no-good boyo
Sent a-fishing for a whalebone corset frame
(His only catch all day)
So he sits and lets the current take him
A gentle breeze will leave his pants in disarray
And at his ankles lain.
As he drifts to sleep with a moan and a weep.
He is decked by a Japanese geisha with a garland of pearls.
How she twists and twirls!
Let you legs loll on the lino
'Til your sinews spoil.
Will you stay here for a while, dear,
'Til the radio plays something familiar?
Plays something familiar.
가사 번역
빌리 거짓말쟁이는 그의 주머니에 손을 가지고있다
이웃집 쳐다보면서 팬티 내려
팬티 내렸어
그래서 여름은 당신을 위해 영원합니까?
네 아버지가 널 흔들어댈때까지 자고있어.,
널 흔들고 있어
그리고 우편물 보관소 교대는 진짜 짧은 shrift 를 얻는다
당신이 패키지를 으르렁 거리며,아무도 당신이 주변에 있기를 원하지 않는 것 같습니다,
모든 주위에 스컹크.
리노에 다리 롤을 보자
네 조카들이 망칠때까지
여기 좀 있어줄래?,
라디오에 익숙한 게 나올 때까지?
익숙한 무언가를 재생합니다.
표류하는 사람,그는 좋은 보요
고래잡이 코르셋 프레임 낚시 발송
(그의 유일한 캐치 하루 종일)
그래서 그는 앉아 현재의 그를 걸릴 수 있습니다
부드러운 바람이 혼란에 그의 바지를 떠날 것이다
발목이 부러졌고요
신음소리와 울음소리와 잠을 자면서
그는 진주의 화환과 함께 일본 게이샤에 의해 장식되어있다.
그녀는 왜곡과 트윌 방법!
리노에 당신에게 다리 롤을 보자
네 조카들이 망칠때까지
여기 좀 있어줄래?,
라디오에 익숙한 게 나올 때까지?
익숙한 무언가를 재생합니다.