The Decemberists — Isn’t It A Lovely Night? 가사 및 번역
이 페이지에는 The Decemberists의 노래 "Isn’t It A Lovely Night?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Isn’t it a lovely night, and so alive
With fireflies providing us their holy light
And here we made a bed of boughs and thistledown
That we had found to lay upon the dewy ground
And isn’t it a lovely way, we got in from our play
Isn’t it babe, a sweet little baby
Wasn’t it a lovely breeze? that swept the leaves
Of arbor eaves and bent to brush our blushing knees
And here we died our little deaths and we were left
To catch our breaths so swiftly lifting from our chests
And isn’t it a lovely way, we got in from our play
Isn’t it babe, a sweet little baby
가사 번역
정말 아름다운 밤이네요.
반딧불이 우리에게 거룩한 빛을 주면서
그리고 여기에서 우리는 기침과 엉겅퀴의 침대를 만들었습니다
듀이 땅에 누워있었다
그리고 그것은 사랑스러운 방법이 아니다,우리는 우리의 놀이에서 얻었다
자기야,귀여운 아기 아냐?
바람 참 예쁘지? 즉 잎을 휩쓸
아버 처마와 우리의 빨개진 무릎을 솔질하기 위하여 구부려지는
그리고 여기서 우리는 우리의 작은 죽음을 죽고 우리는 남았다
숨을 너무 빨리 들이마셔
그리고 그것은 사랑스러운 방법이 아니다,우리는 우리의 놀이에서 얻었다
자기야,귀여운 아기 아냐?