The Decemberists — Oceanside 가사 및 번역
이 페이지에는 The Decemberists의 노래 "Oceanside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sweet Anabelle…
As seen reclining on an ocean swell
As the waves do lather up to lay her down
'til she’s fast…
And sleeping
Oh well
I guess I’m something of a ne’er-do-well
Who fell asleep at the pealing of the steeple bell
I’m on track and keeping
But oh If I could only get you ocean side
To lay your muscles wide…
It’d be heavenly
Oh…
If I could only coax you overboard
To leave these lolling shores
To get you oceanside.
Oceanside
Oceanside
At Rising tide
You’re looking fresher than a July bride
We’re picking up what our mothers always stigmatized.
The field is right for reaping
Oh well
I guess I’m something of a neer-do-well
(Even though that’s something I could never do well)
I’m on track and keeping
But oh If I could only get you ocean side
To lay your muscles wide…
It’d be heavenly
Oh…
If I could only coax you overboard
To leave these lolling shores
To get you oceanside.
Oceanside
Oceanside
가사 번역
달콤한 애너벨…
바다 붓기에 기대는 볼 수 있듯이
파도가 거품을 내서 눕힐 때
빨리 올 때까지…
그리고 자기
오 잘
내 생각엔 내가 뭔가...
누가 첨탑벨의 포경에서 잤는가
나는 궤도에 있고 유지하고있다
그러나 오,난 단지 바다 쪽을 얻을 수 있다면
당신의 근육을 넓게 놓기 위하여…
그것은 천국이 될 것입니다
오…
내가 널 배 밖으로 몰아낼 수 있다면
이 롤링의 해안을 떠나
널 오션사이드로 데려가려고
오션 사이드
오션 사이드
뜨는 조수에서
7 월 신부보다 더 신선해 보이는군
우리는 우리의 어머니가 항상 낙인 무엇을 따기입니다.
이 필드는 추첨을위한 권리
오 잘
나는 더 친근하게 잘하는 것 같아
(비록 그것이 내가 잘 할 수 없었지만)
나는 궤도에 있고 유지하고있다
그러나 오,난 단지 바다 쪽을 얻을 수 있다면
당신의 근육을 넓게 놓기 위하여…
그것은 천국이 될 것입니다
오…
내가 널 배 밖으로 몰아낼 수 있다면
이 롤링의 해안을 떠나
널 오션사이드로 데려가려고
오션 사이드
오션 사이드