The Decemberists — Sonnet 가사 및 번역
이 페이지에는 The Decemberists의 노래 "Sonnet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guido, I wish that you and Lapo and I Could be taken by magic and placed in a boat
Where every rising swell
Would sweep us at our will across the sky
Then tempest never, or weather dire
Could ever make our blissful living cease
No, but abiding in a steady, blessed peace
Together in harmony
And Lady Vanna and Lagia then
She who looms the thirty best
Would join us at the enchanter’s behest
And there we’d talk of love without an end
To make those ladies happy in the sky
With Lapo enchanted too, and you and I
가사 번역
귀도,당신과 라포와 내가 마법에 걸려 배를 타고
모든 상승 팽창
하늘을 가로질러 우리를 쓸어버릴 것이다
그런 폭풍우 결코,또는 날씨 무서운
우리의 행복한 삶을 멈출 수 있습니다
아니,하지만 꾸준하고 축복받은 평화를 지키면서
함께 조화
그 다음 반나와 라기아 여사님
서른 최고의 직기 그녀
마법사의 명령에 따라 우리와 함께 하겠다
그리고 거기 우리는 끝없이 사랑에 대해 이야기 할 것입니다
저 숙녀분들이 하늘을 행복하게 해주려고
라포도 매혹됐고 너와 나