The Decemberists — Summersong 가사 및 번역
이 페이지에는 The Decemberists의 노래 "Summersong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ramblin' where to begin
I taste the summer on your peppery skin
Been saved the warmer the waves
I felt a slip into a watery grave
My girl, linen and curls
Lips parting like a flag all unfurled
She’s grand the bend of her hand
Digging deep into the sweep of the sand
Summer arrives with a length of lights
Summer blows away
And quietly gets swallowed by a wave
It gets swallowed by a wave
Waylay the din of the day
Boats bobbing in the blue of the bay
In deep far beneath all the dead sailors
Slowly slipping to sleep
My girl, linen and curls
Lips parting like a flag all unfurled
She’s grand the bend of her hand
Digging deep into the sweep of the sand
Summer arrives with a length of lights
Summer blows away
And quietly gets swallowed by a wave
It gets swallowed by a wave…
가사 번역
어디서부터 시작해야 할지
페퍼피부 피부에 여름을 맛본다
파도가 따뜻해져서
나는 물 무덤에 미끄러짐을 느꼈다
내 여자,린넨과 곱슬 머리
입술이 깃발처럼 갈라지네
손 구부릴 만해
모래 스윕에 깊은 파고
여름 빛의 길이 도착
여름이 멀리 불면
그리고 조용히 파도에 의해 삼켜진다
그것은 파도에 의해 삼켜집니다
오늘의 waylay the din of the day
베이의 푸른에서 움직이는 보트
죽은 선원들 아래 깊은 곳에서
천천히 잠 미끄러
내 여자,린넨과 곱슬 머리
입술이 깃발처럼 갈라지네
손 구부릴 만해
모래 스윕에 깊은 파고
여름 빛의 길이 도착
여름이 멀리 불면
그리고 조용히 파도에 의해 삼켜진다
그것은 파도에 의해 삼켜집니다…