The Decemberists — The Queen’s Rebuke/The Crossing 가사 및 번역
이 페이지에는 The Decemberists의 노래 "The Queen’s Rebuke/The Crossing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m made of bones of the branches, the boughs and the browbeating light
Oh, my feet are the trunks and my head is the canopy high
And my fingers extend to the leaves and the eaves and the bright
Bright as shine, it’s my shine
And he was a baby abandoned, entombed in a cradle of clay
And I was the soul that took pity and stole him away
And gave him the form of a fawn to inhabit by day
Bright as day, it’s my day
And you have removed this temptation that’s troubled my innocent child
To abduct and abuse and to render a rift and defiled
But the river is deep to the bends and the water is wild
I will fly you to the far side
가사 번역
나는 가지 뼈,기침 및 갈색의 빛으로 만듭니다
오,내 발은 트렁크이고 내 머리는 캐노피 높이입니다
그리고 내 손가락이 잎과 처마와 밝은 확장
밝은 빛처럼,그것은 내 빛입니다
그는 버려진 아이였어요 진흙 속에 묻혀있었죠
난 그를 동정하고 훔쳐간 영혼이었어
그리고 그에게 하루에 살 수있는 새끼의 형태를 주었다
밝은 하루,그것은 내 날입니다
그리고 당신은 내 무고한 아이를 고생이 유혹을 제거했습니다
납치 및 남용과 리프트를 렌더링하고 더럽혀합니다
하지만 강은 굴곡에 깊숙이 있고 물도 야생입니다
먼 쪽으로 날아갈게