The Decemberists — The Wanting Comes In Waves/Repaid 가사 및 번역
이 페이지에는 The Decemberists의 노래 "The Wanting Comes In Waves/Repaid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mother I can hear your foot-fall now
Soft disturbance in the dead-fall how
It proceeds you like a black smoke pall
Still the wanting comes in waves
And you delivered me from danger then
Pulled my cradle from the reedy glen
Swore to save me from the world of men
Still the wanting comes in waves
In waves
And waves
And the wanting comes in waves
And the wanting comes in waves
And I want this night
And I want this night
Oh Shara:
How I made you
I wrought you, I pulled you
From war I labored you
From cancer I cradled you
And now
This is how I am repaid
This is how I am repaid
Remember when I found you
The miseries that hounded you
And I gave you motion
Anointed with lotions
And now
This is how I am repaid
This is how I am repaid
Colin:
Mother hear this proposition right
Grant me freedom to enjoy this night
And I’ll return to you at break of light
For the wanting comes in waves
And waves
And waves
Still the wanting comes in waves
Still the wanting comes in waves
Still the wanting comes in waves
And you owe me life
And you owe me life
Shara:
And if I grant you this favor to hand you
Your life for the evening
I will retake by morning
And so Consider it your debt repaid
Consider it your debt repaid
Repaid
Repaid
가사 번역
어머님,이제 발바닥소리 다 들려요
죽은 가을 방법에 소프트 방해
그것은 검은 연기 담즙 같이 너를 진행한다
여전히 원하는 것은 파도가 들어온다
그리고 넌 날 위험으로부터 해방시켰지
더러운 글렌에서 내 요람 뽑아
나를 구원하겠다고 맹세했지
여전히 원하는 것은 파도가 들어온다
파도에서
그리고 파도
그리고 원하는 파도 온다
그리고 원하는 파도 온다
그리고 난 오늘 밤을 원해
그리고 난 오늘 밤을 원해
오 샤라:
내가 널 어떻게 만들었지
당신을 가공,나는 당신을 뽑아
전쟁에서 나는 당신을 괴롭혔다
암에서 나는 당신을 요람
그리고 지금
내가 이렇게 보답하는 거야
내가 이렇게 보답하는 거야
내가 널 찾았을 때 기억해
당신을 괴롭힌 잘못된 시리즈
그리고 나는 당신에게 모션을 주었다
로션에 기름부음
그리고 지금
내가 이렇게 보답하는 거야
내가 이렇게 보답하는 거야
콜린:
어머니는 바로이 제안을 듣고
오늘 밤 즐길 수 있는 자유를 주옵소서
그리고 나는 빛의 휴식 시간에 당신에게 돌아갑니다
원하는 것은 파도에 온다
그리고 파도
그리고 파도
여전히 원하는 것은 파도가 들어온다
여전히 원하는 것은 파도가 들어온다
여전히 원하는 것은 파도가 들어온다
넌 내게 목숨을 빚졌어
넌 내게 목숨을 빚졌어
Shara:
그리고 만약 내가 당신에게 이 호의를 베풀면
저녁에 대한 당신의 인생
나는 아침까지 다시 걸릴 것입니다
그래서 당신의 빚 상환 고려
그것은 당신의 빚 상환 고려
상환
상환