The Deep Dark Woods — Never Prove False 가사 및 번역
이 페이지에는 The Deep Dark Woods의 노래 "Never Prove False"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fair thee well my pretty little maid
Fair thee well for a while
I’m going away to the merry green land
More than one thousand miles
More than one thousand miles
I’m leaving in the month of May
Hope you understand
Will you ever prove false to me When I’m in some foreign land
When I’m in some foreign land
I will never prove false to you
And I will never lie
It’d hard my love for the coming months
Take a long time to go by
They’ll take a long time to go by
The night is black as coal
And my heart is blue
If I ever prove false to you
I will bid this world adieu
I will bid this world adieu
I shouldn’t really tell this story
I just can’t deny
That the woman standing before me Can make any man go wild
Can make any man go wild
My story is over
I just couldn’t be true
So I’ll make my stand on top of the hill
And I will bid this world adieu
I will bid this world adieu
가사 번역
공정 그대 잘 나의 예쁜 작은 하녀
잠시 동안 잘 그대 공정
나는 멀리 메리 그린 랜드 갈거야
천 마일 이상
천 마일 이상
5 월에 떠날 거야
당신이 이해 희망
내가 외국 땅에있을 때 당신은 나에게 거짓 증명할 것인가
내가 어떤 외국 땅에있을 때
나는 당신에게 거짓 증명하지 않을 것이다
그리고 나는 결코 거짓말하지 않을 것이다
앞으로 몇 달 동안 내 사랑을 힘들 것입니다
에 의해 갈 시간이 오래 걸릴
오래 걸릴 거예요
밤은 석탄 같이 까맣습니다
그리고 내 마음은 파란색입니다
내가 거짓말이라도 증명한다면
나는 이 세계를 안녕히 입찰할 것이다
나는 이 세계를 안녕히 입찰할 것이다
이 얘기는 하면 안 돼요
나는 단지 부정 할 수 없다
내 앞에 서 있는 여자가 어떤 남자라도 약하게 만들 수 있다고
어떤 사람이 야생 갈 수 있습니다
내 이야기는 끝났어
나는 단지 사실 일 수 없었다
그래서 언덕 위에 서서
그리고 나는 이 세계를 안녕히 입찰할 것이다
나는 이 세계를 안녕히 입찰할 것이다