The Del Lords — About You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Del Lords의 노래 "About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a song back in 1960-X
What the words were was anybody’s guess
But what the song meant
Everybody knew
And, baby, that’s the way I feel about you
About you
That’s how I feel about you
The midnight hour has come and gone
I’m singing with the radio
I’m driving home
Sometimes at night, when I’m alone in my car
That song comes on, I turn it up loud
I mash on the gas real hard
Real hard, that’s how I feel about you
Whatever that song said really hit on the head
How I feel about you
Hey hey hey hey
I put that scratchy old record on late last night
It got a little crazy, had to turn out the light
I don’t know how it do to me, baby, what it do to me
It always sounds so new to me
I don’t care how long you live
Or how far you travel
There are some mysteries
That cannot be unraveled
You take that song from back in 60-X
It is what it is, oh baby, yes yes yes yes
Yes, that’s how I feel about you
Whatever that song said really hit it on the head
How I feel about you
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
가사 번역
다시 1960-X 에서 노래가 있었다
어떤 단어가 누구 추측이었다
그러나 노래가 무엇을 의미하는지
모두가 알고 있었다
그리고,자기야,그게 내가 너에 대해 느끼는 방식이야
당신에 대해
그게 내가 당신에 대해 어떻게 느끼는지
자정시간이 왔다 갔다
라디오로 노래해요
집에 갈 거야
가끔 밤에 혼자 차 안에 있을 때
노래 틀어봐
나는 매쉬 에 이 가스 실시 드
정말 열심히,그건 내가 당신에 대해 어떻게 생각하는지
그 노래가 머리를 부딪혔다던
내가 당신에 대해 어떻게 생각하는지
이봐 이봐 이봐 이봐
어젯 밤 늦게까지 기록해뒀어
좀 미쳐서 불을 꺼야 했어
어떻게 해야 할지 모르겠어
그것은 항상 나에게 너무 새로운 소리
네가 얼마나 오래 사는지 상관 안 해
또는 얼마나 멀리 여행
몇 가지 신비가 있습니다
풀릴 수 없음
그 노래 60 배에서 꺼내
그것은 오,아기,그래,그래,그래,그것이 무엇이다
예,그게 당신에 대해 어떻게 생각합니다
그 노래가 뭐라고 했든 머리위에 부딪혔어
내가 당신에 대해 어떻게 생각하는지
이봐 이봐 이봐 이봐
이봐 이봐 이봐 이봐
이봐 이봐 이봐 이봐
이봐 이봐 이봐 이봐