The Del Lords — You Can Make a Mistake One Time 가사 및 번역
이 페이지에는 The Del Lords의 노래 "You Can Make a Mistake One Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can make a mistake just one time, one time
You can make a mistake just one time, one time
You can make a mistake just one time
Pay for it for the rest of your life
You can make a mistake just one time, one time
I bought a one-way ticket on a train to nowhere one time
I bought a one-way ticket on a train to nowhere one time
I bought a one-way ticket on a train to nowhere
Don’t matter where I’m going, she don’t care
I bought a one-way ticket on a train to nowhere one time
Got to the station at the wrong time
And, I stood a little too long in the wrong line
But, I found a seat, found a bottle of wine
Don’t know whose it was but now it’s mine
Took a sip, settled in for the long ride
One time
Now, I’m free at last, out on my own
Floating out here in The Twilight Zone
But if I look lost, destination unknown
Don’t cast me a line, I know where I’m goin'
Yeah, it feels real good to be on my own
But, I’m heading right back even knowing what I’m knowing
Save me from myself, save me from myself
Save my from myself, Lord, one time, one time
She told me my very existence was a sin
Can you imagine a thing like that, well, she did!
I held my breath and slipped away
Didn’t exhale until today
And now I hear that last train comin' and I’m gonna ride it
You can make a mistake just one time, one time
You can make a mistake just one time, one time
You can make a mistake just one time
Pay for it for the rest of your life
You can make a mistake just one time, one time
가사 번역
당신은 실수를 한 번,한 번 할 수 있습니다
당신은 실수를 한 번,한 번 할 수 있습니다
당신은 실수를 한 번 할 수 있습니다
평생을 바쳐요
당신은 실수를 한 번,한 번 할 수 있습니다
기차에서 단방향 티켓을 한 번 샀어
기차에서 단방향 티켓을 한 번 샀어
나는 아무데도 기차 편도 티켓을 구입
내가 어디로 가든간에 그녀는 신경 안써
기차에서 단방향 티켓을 한 번 샀어
잘못된 시간에 역에 도착
그리고,나는 잘못된 라인에 너무 오래 서 있었다
하지만,자리를 찾았고 와인 한 병을 찾았죠
누구였는지는 모르지만 지금은 내 거야
한 모금을했다,긴 타고 에 정착
한 번
이제,드디어 자유로워졌어,내 스스로
황혼 지역에 떠다니며
하지만 길을 잃으면 목적지는 알 수 없습니다
전화하지 마 어디로 가는지 알아
네,혼자 있어서 정말 좋아요
그러나,나는 내가 아는 것을 알고 있더라도 바로 돌아 가고있다
나 자신에게서 날 구해줘요
주님,한 번,한 번,한 번,나 자신을 구하십시오
그녀는 내 존재가 죄라고 나에게 말했다
당신은 그런 일을 상상할 수,음,그녀는 않았다!
나는 숨을 내쉬고 미끄러졌다
오늘까지 숨을 쉬지 않았습니다
그리고 이제 마지막 열차가 다가온다 들었고
당신은 실수를 한 번,한 번 할 수 있습니다
당신은 실수를 한 번,한 번 할 수 있습니다
당신은 실수를 한 번 할 수 있습니다
평생을 바쳐요
당신은 실수를 한 번,한 번 할 수 있습니다