The Devil's Blood — Rake Your Nails Across the Firmament 가사 및 번역
이 페이지에는 The Devil's Blood의 노래 "Rake Your Nails Across the Firmament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Awake now, you who sent me down
From the hills into the towns
Awake now, you whose scent meets
With that of the kills in the downs
I did not awake you through the winter
I have let you wander by yourself through the summer
In spring and fall you are mine
Awake now, you whose name breaks the waves
Awake now, you whose name sounds like thunder
I did give unto you your crown, the seventh diadem
I have taken from you, the mantle of God
In blood and grief you are mine
가사 번역
자,나를 내려 보낸 자
언덕에서부터 마을까지
자,이제 그 냄새와
다운스에서의 살인으로
나는 겨울을 통해 당신을 깨어하지 않았다
여름 내내 혼자 방황하게 놔뒀어
봄과 가을 당신은 내
파도를 깨우는 네 이름은
이제 일어나,그 이름 천둥 같은 소리
일곱 번째 왕관을 네게 주었지
나는 신의 맨틀,당신에게서 가져온
피와 슬픔 속에서 당신은 내 것이다