The Devil Wears Prada — Home For Grave Pt. ll 가사 및 번역
이 페이지에는 The Devil Wears Prada의 노래 "Home For Grave Pt. ll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By the time she heard the news, the funeral had taken place
But still the sadness transcended across a dozen states
She wished the trees weren’t so still
«Oh Anna, my dear!» she could nearly hear him
His words, sincere, the last time they’d spoken
Those moments in Indiana felt like yesterday
And that crash in Atlanta would always resonate
She wished the trees weren’t so still
As if the pines could weep with her
«Oh Anna, my dear!» she could nearly hear him
His words, sincere, the last time they’d spoken
In the forests of Oregon her breath grew shallow
The air was fractured in the morning storm
And Anna’s world felt hollow
She wished the trees weren’t so still
As if the pines could weep with her
«Oh Anna, my dear!» she could nearly hear him
His words, sincere, the last time they’d spoken
Move along now, you’re next
This line won’t wait for us Like Ian, soon Anna, we will all fail the test
Move along now, you’re next
This line won’t wait for us
«Oh Anna, my dear!» she could nearly hear him
His words, sincere, keep us all heartbroken
가사 번역
그 소식을 들었을 때 장례식이 치러졌죠
하지만 여전히 슬픔은 다스 상태에 걸쳐 초월했다
그녀는 나무가 그렇게 아직도 아니었 으면 좋겠다.
"오,안나,내 사랑!"그녀는 거의 그를 들을 수 있었다
그의 말,성실,그들이 마지막으로 말한
인디애나에서 그 순간 어제 같은 느낌
그리고 애틀랜타에서의 충돌은 항상 공명 것이다
그녀는 나무가 그렇게 아직도 아니었 으면 좋겠다.
소나무가 우는 것처럼
"오,안나,내 사랑!"그녀는 거의 그를 들을 수 있었다
그의 말,성실,그들이 마지막으로 말한
오레곤 숲에서 그녀의 호흡이 얕아졌다
아침 폭풍에 공기가 부서졌어
애나의 세계는 공허함을 느꼈다
그녀는 나무가 그렇게 아직도 아니었 으면 좋겠다.
소나무가 우는 것처럼
"오,안나,내 사랑!"그녀는 거의 그를 들을 수 있었다
그의 말,성실,그들이 마지막으로 말한
지금 따라 이동,당신은 다음이야
이 선은 이안 같이 저희를,빨리 안나 기다리지 않을 것입니다,우리는 모두 시험을 실패할 것입니다
지금 따라 이동,당신은 다음이야
이 선은 우리를 기다리지 않을 것입니다
"오,안나,내 사랑!"그녀는 거의 그를 들을 수 있었다
그의 말은,진심으로,우리 모두 상처 유지