The Devil Wears Prada — Martyrs 가사 및 번역
이 페이지에는 The Devil Wears Prada의 노래 "Martyrs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know I’m always here,
And I will always beg,
'Forgive us'.
It’s just that I am
I am always gone.
So we’ll start with a question:
Why’s this on me?
What’s this have to do with faith?
It will always be 'us and me'…
I’m just sick of being
LONELY,
Like the winds and her faint breeze,
LONELY,
Like the church to 'set me free'.
I’m dead to those who tried to impress,
I’m dead to those who had my trust,
I’m dead to distance and to home,
I’m dead to me; I died by the Throne.
MARTYRS
MARTYRS!
Martyrs, hear me out:
Never claim what’s not forever.
Oh.
Never claim what’s not forever.
Judas, watch us weep.
(Watch us weep!)
Live and die, by your betrayal.
More doubts to be answered.
When is the Lord’s hour?
There will always be 'us and me',
I’m just sick of being
LONELY,
Like the winds and her faint breeze,
LONELY,
Like the church to 'set me free'.
I’m dead to those who try to tried to impress,
I’m dead to those who had my trust,
I’m dead to distance and to home,
I’m dead to me; I died by the Throne.
MARTYRS
MARTYRS!
Martyrs, hear me out:
Live and die by your lover’s heart.
Why’s this on me?
Why’s this on me?
MARTYRS
MARTYRS!
Martyrs, hear me out:
Live and die by your lover’s heart.
Live and die by your lover’s heart.
가사 번역
나는 항상 여기있어 알고있다,
그리고 나는 항상 구걸 할 것이다,
'우리를 용서하라'.
그냥 내가
나는 항상 사라 졌어요.
그래서 우리는 질문으로 시작할 것입니다:
왜 나한테 이러는거야?
이게 믿음과 무슨 상관이죠?
그것은 항상'우리와 나'가 될 것입니다.…
나는 단지 존재의 피곤 해요
외로운,
바람과 그녀의 희미한 바람처럼,
외로운,
교회 처럼'나를 자유롭게 설정'.
난 이미 죽은 목숨이야,
난 내 신뢰를 얻은 사람들에게 죽었어,
난 멀리서 집으로 돌아갔어,
나는 나에게 죽었다;나는 왕위에 의해 죽었다.
순교자
순교자!
순교자,내 말 들어:
절대 영원하지 않은 것을 주장하지 마십시오.
오.
절대 영원하지 않은 것을 주장하지 마십시오.
유다,울어봐
(우리를 울어보세요!)
당신의 배신에 의해 살고 죽으십시오.
더 많은 의심이 대답 할 수 있습니다.
주님의 시간은 언제지?
항상'우리와 나'가있을 것입니다.,
나는 단지 존재의 피곤 해요
외로운,
바람과 그녀의 희미한 바람처럼,
외로운,
교회 처럼'나를 자유롭게 설정'.
난 이미 죽은 목숨이야,
난 내 신뢰를 얻은 사람들에게 죽었어,
난 멀리서 집으로 돌아갔어,
나는 나에게 죽었다;나는 왕위에 의해 죽었다.
순교자
순교자!
순교자,내 말 들어:
당신의 연인의 심장에 의해 살고 죽으십시오.
왜 나한테 이러는거야?
왜 나한테 이러는거야?
순교자
순교자!
순교자,내 말 들어:
당신의 연인의 심장에 의해 살고 죽으십시오.
당신의 연인의 심장에 의해 살고 죽으십시오.