The Diableros — No One Wants to Drive 가사 및 번역
이 페이지에는 The Diableros의 노래 "No One Wants to Drive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The night we took the car without telling your dad
Thoughts of not coming back, the best dreams we ever had
Houses in Amherst spaced out like the waitress' teeth
Who served us coffee on the way to a useless beach
Kids in the parking lot just barely getting by
Since the cops found your stash and this whole town’s run dry
Kids in the parking lot and no-one's getting high
I want to leave this town but no-one wants to drive
'Cause it’s no home, just miles of road, miles of road
I’m going back but not going home
Sometimes your looks at me remind me of your mom
Back in my high school days when Suzie was the bomb
That summer seventy that I spent getting high
I want to leave this town but no-one wants to drive
가사 번역
네 아빠한테 말하지 않고 차를 가져간 그날 밤
다시 돌아오지 않는 생각,우리가 가진 최고의 꿈
어머스트의 집은 웨이트리스'이빨 같은 간격
쓸모없는 해변으로 가는 길에 커피를 드신 분
주차장에 있는 아이들은 겨우 지나가는데
경찰이 숨겨둔 걸 찾았고 마을 전체가 다 말랐어
주차장에 있는 애들 그리고 아무도 약에 취하지 않아
이 마을을 떠나고 싶지만 아무도 운전하고 싶지 않아
왜냐면 여긴 집도 없고,길도 있고,길도 없고,
난 돌아가지만 집에 가지 않을 거야
가끔 네 표정이 네 엄마를 떠올리게 해
수지가 폭탄이었을 때 고등학교 때
그 여름 칠십 내가 높은지고 보냈다
이 마을을 떠나고 싶지만 아무도 운전하고 싶지 않아