The Dickies — Booby Trap 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dickies의 노래 "Booby Trap"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
estelle is a vampire
she has a novel way of leaving her calling card
sing along by the campfire
she’ll leave her mark while she’s stealing your heart
forget her lies about not drinking wine
you love her though you’re gonna turn blue
her madness grows like the thorns on a rose
i’d wear a cross if i were you
if you want to date her
you better get her home before she sees the first light of day
but sooner or later
the best laid plans of mice and men go astray
she’s the kind of girl put your head in a whirl
she’s bound by tradition of victorian morals
the daughter of the devil and the mother of pearl
i’d let her alone if i were you
don’t look back
it’s a trap
it a fact
it’s a booby trap booby trap
don’t turn around or she’ll surely roll you over
there’s no doubt about when i found out i got wise
hypnotized all of the time
but you better get it through your head
she’s out to control your mind
nosferatu — she’s undead
she’ll get your love like a hand in a glove
the fangs of a bat and the heart of a dove
from hell below or heaven above
i wouldn’t let her in if i were you
what’s it about? does it snow in transylvannia?
try to chill her out when i found out i got wise
가사 번역
에스텔은 뱀파이어
그녀는 그녀의 전화 카드를 떠나는 새로운 방법이 있습니다
캠프 파이어 함께 노래
그녀는 당신의 마음을 훔치는 동안 그녀는 그녀의 마크를 떠날거야
와인을 마시지 않는 거짓말은 잊어버려
당신은 그녀를 사랑하지만 당신은 파란색으로 바뀔거야
그녀의 광기는 장미 위에 가시처럼 자랍니다
내가 너라면 십자가를 입을거야
데이트하고 싶으면
오늘 아침 일찍 집에 데려가는게 좋을거야
그러나 조만간
마우스와 남자의 가장 마련 계획은 타락 이동
그녀는 여자 같은 여자가 소용돌이에 머리를 넣어
그녀는 빅토리아 도덕의 전통에 묶여 있습니다
악마의 딸과 진주의 어머니
내가 너라면 혼자 내버려 둘 거야
돌아 보지 마라.
함정이야
그것은 사실
부비 트랩 부비 트랩입니다
뒤돌아보지 마 안 그러면 분명히 널 넘길 거야
내가 현명해졌다는 것을 알게되었을 때에는 의심의 여지가 없다
항상 최면을 걸었지
하지만 당신은 더 나은 당신의 머리를 통해 그것을 얻을
그녀는 당신의 마음을 제어 밖으로입니다
노스페라투-언데드
그녀는 장갑에 손처럼 당신의 사랑을 얻을 것이다
박쥐의 송곳니와 비둘기의 심장
아래 또는 하늘 위의 지옥
내가 너라면 들여보내지 않을 거야
무슨 일이야? 그것은 transylvannia 에 눈이 있습니까?
내가 현명해 졌다는 걸 알았을 때 그녀를 진정시키려고 노력하십시오