The Dickies — Fan Mail 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dickies의 노래 "Fan Mail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Sirs,
To whom is may concern
theres facts I’d like to learn
so many things I wanna know
especially trivial info paraphernalia
badges and regalia please send me everything
Cause I am interested in you
and everything you do I find myself at all your shows
could you tell me were you buy your clothes
could you sign my little sisters face
put your signature any place and please send me a bio
Cause we’ve got fan mail
we really really read it Fan Mail
we really really read it I sent you my letter now I want a reply
you don’t know any better than you won’t take your time
with my Fan Mail
So I would like to know just if and when
you’ll be in town again
so that I could meet with you
and brag at my friends at school
have you been all around the world
have you seen every kinda of girl
or are you from the other side
Cause you
you can’t believe everything that you read
with the hypocrisy and the greed
the papers all the things that they say
they don’t tell me anything anyway
that’s why I’ve gotta get it straight from you
without an obligation
My Fan Mail (oohs and ahhs)
What’s this I find to my surprise
those fans that I idolized
no longer seem to exist
now tell me what can be the cause of this
perhaps it could be their egos
I tell you heaven only knows
I didn’t even get a newsletter
Fan Mail send it out to me Fan Mail Special delivery
가사 번역
친애하는 여러분,
누구에게 우려 할 수 있습니까
내가 배우고 싶은 사실
내가 알고 싶은 많은 것들
특히 사소한 정보 도구
배지 및 레갈리아 나에게 모든 것을 보내 주시기 바랍니다
내가 너한테 관심있으니까
그리고 당신이 할 모든 나는 당신의 쇼에서 자신을 찾을 수
옷 샀다고 말해줄래?
내 동생 얼굴에 사인 좀 해줄래?
서명만 해주시면 바이오 좀 보내주세요
팬메일이 있거든요
우리는 정말 정말 팬 메일을 읽을
우리는 정말 정말 내가 당신에게 내 편지를 보내 읽어 지금은 답장을 할 수 있습니다
당신은 당신의 시간을 고려하지 않을 것보다 더 잘 알지 못합니다
내 팬 메일
그래서 난 그냥 경우 때 알고 싶습니다
또 올 거야
널 만날 수 있게
그리고 자랑에서 내 친구 학교에서
전 세계를 돌아다녔어?
당신은 여자의 모든 종류를 본 적이
아니면 반대편에서 왔나요?
당신 원인
당신은 당신이 읽은 모든 것을 믿을 수 없습니다
위선과 탐욕으로
그들이 말하는 모든 것들
그들은 어쨌든 나에게 아무것도 말하지 않는다
그래서 네게 바로 알려야 해
의무 없이
내 팬 메일(액체와 아)
이 내가 내 놀라움에 무엇을 찾을 수 있습니까
내가 우상 그 팬
더 이상 존재하지 않는 것 같습니다
지금 이 의 원인이 될 수 있는지 말해
아마도 그것은 그들의 자아가 될 수 있습니다
천국만이 아시겠죠
뉴스레터도 못 받았는데
팬 메일은 나에게 그것을 보내 팬 메일 특별 배달