The Dickies — Monster Island 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dickies의 노래 "Monster Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
let’s pack the kids and crank up the car now
i bet that there’s nothing like it in moscow
it’s wild wild ride where i met my bride
i wanna go on again if we’ve got enough money
that’s where i’m gonna murder my honey
godzilla will be there to meet you
so be friendly 'cause he just might eat you
murder she wrote on the row row boat
i’m gonna push her right down keep my head above the water
she won’t come back from monster island
i see them floating down the hall
ghosts and goblins nine feet tall
the trap door opens and she falls
ooh aah…
monster island monster island
for a dollar twenty five you can murder your wife
and have enough left over for a bag of cotton candy
a shovel could come in handy
there’s a jungle where the coconut tress grow
and now the lady’s crying «dear, please let me go!»
i’ve known her for fifteen years
but now she’s lying in a pool of blood
monster island’s got a new mound of mud
가사 번역
애들 짐 싸서 차나 세우자
나는 모스크바 에 같은 아무것도 없다는 것을 내기
내가 신부를 만난 것은 야생 야생 타고
돈이 충분하면 다시 하고 싶어
거기서 내 꿀을 죽일 거야
고질라 당신을 만날 수있을 것입니다
그러니 친근하게 굴어 그가 널 잡아먹을지도 모르니까
살인 그녀는 행 행 보트에 썼다
내가 바로 아래로 밀어 물 위에 내 머리를 유지거야
그녀는 몬스터 아일랜드에서 돌아 오지 않을 것입니다
복도에 떠다니는 게 보여
유령과 고블린 구피트 높이
트랩 문이 열리고 그녀는 떨어진다
우 아…
몬스터 아일랜드 몬스터 아일랜드
25 달러면 아내를 죽일 수 있어
그리고 솜사탕 한 봉지에 대한 충분한 왼쪽이있다
삽 편리 올 수 있습니다
코코넛 트레스가 자라는 정글이 있어요
그리고 지금 여자가 울고"사랑,제발 날 가자!»
난 그녀를 15 년간 알고 지냈어.
하지만 이젠 피를 흘리며 누워 있잖아
몬스터 섬의 진흙의 새로운 토운드