The Dickies — Sobriety 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dickies의 노래 "Sobriety"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i got a steady job but i’m living a lie
i’m a drunken slob i’ve got a d.u.i
sobriety, sobriety
when i was 17 i had my first drink
now i’m 43 and i’m seeing a shrink
sobriety, sobriety
mom i’m living at the chandler lodge
somebody wants to sell me the dodge
it’s another gift of sobriety
it took a fifth of vodka just to put me to sleep
now you take away the liquor and your left with a creep
sobriety, sobriety
you’ve got a lot of nerve to tell me things are ok if you want to keep it gotta give it away
sobriety, sobriety
mom i’m living at the chandler lodge
somebody wants to sell me the dodge
it’s another gift of sobriety
everybody knows
the emperor’s got new clothes
i’m gonna make the story sad
but it’s the best friend i ever had
i know it’s gonna kick my ass
so go ahead and pour another glass
sobriety
sobriety
mom they threw me out the chandler lodge
so now i’m sleeping in my dodge
it’s another gift of sobriety
mom they threw me out the chandler lodge
so now i’m sleeping in my dodge
it’s another gift of sobriety
가사 번역
나는 꾸준한 일을 가지고 있지만,나는 거짓말 을 살고있다
난 술취한 속물이야
절주,절주
내가 17 살 때 나는 나의 첫번째 술을 마셨다
지금은 43 살이고 정신과 의사가 보여요
절주,절주
엄마 나는 챈들러 로지에 살고
누가 나한테 닷지 팔고 싶어해
금주의 또 다른 선물입니다
보드카 5 분의 1 이었어
이제 술을 뺏고 그 변태랑 왼쪽을 가져가
절주,절주
나한테 할 말이 많잖아 포기하면 안 돼
절주,절주
엄마 나는 챈들러 로지에 살고
누가 나한테 닷지 팔고 싶어해
금주의 또 다른 선물입니다
모두가 알고 있습니다
황제는 새 옷을 입고
나는 이야기를 슬프게 만들거야
하지만 내가 가진 가장 친한 친구지
내 엉덩이를 찰 거 알아
그래서 가서 다른 유리를 부어
절주
절주
엄마 그들이 날 챈들러 로지에서 내쫓았어
그래서 지금은 내 닷지 자고 있어요
금주의 또 다른 선물입니다
엄마 그들이 날 챈들러 로지에서 내쫓았어
그래서 지금은 내 닷지 자고 있어요
금주의 또 다른 선물입니다