The Dillards — Dooley 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dillards의 노래 "Dooley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dooley was a good ol' man
He lived below the mill
Dooley had two daughters
And a forty-gallon still
One gal watched the boilers
The other watched the spout
And momma corked the bottles
When ol' Dooley fetched 'em out
Dooley, slipping up the holler
Dooley, trying to make a dollar
Dooley, give me a swaller
I’ll pay you back some day
Well the revenuers came for him
Slipping through the woods
Dooley kept behind 'em all
He never lost his goods
Dooley was a trader
When into town he’d come
Sugar by the bushel
And molasses by the tub
Dooley, slipping up the holler
Dooley, trying to make a dollar
Dooley, give me a swaller
I’ll pay you back some day
I remember very well
The day ol' Dooley died
The women folk looked sorry
The men stood around and cried
Now Dooley’s on the mountain
He lies there all alone
They put a jug beside him
And a barrel for a stone
Dooley, slipping up the holler
Dooley, trying to make a dollar
Dooley, give me a swaller
I’ll pay you back some day
I’ll pay you back some day
가사 번역
둘리는 좋은 사람이었어요
그는 밀 아래에 살았다.
두 딸이 있었다
그리고 여전히 사십 갤런
한 여자가 보일러를 보았다.
다른 사람은 주둥이를 봤습니다
그리고 엄마는 병을 끈
둘리가 그들을 꺼냈을 때
둘리,소리 쳐
둘리,1 달러 벌으려고
왜요?왜요?
나중에 갚을게요
망령의 복수를 위해 왔다
숲을 통해 미끄러
둘리 모두 뒤에 보관
그는 자신의 상품을 잃은 적이
둘리 상인이었다
시내에 오면
부셸에 의해 설탕
그리고 욕조에 의한 당밀
둘리,소리 쳐
둘리,1 달러 벌으려고
왜요?왜요?
나중에 갚을게요
나는 아주 잘 기억한다
'둘리'가 죽은 날
여자 민속 미안 보았다
남자는 주위에 서서 울었다
이제 둘리 산에 있어요
그는 혼자 거기에있다
그들은 그 옆에 주전자를 넣어
그리고 돌 한 통
둘리,소리 쳐
둘리,1 달러 벌으려고
왜요?왜요?
나중에 갚을게요
나중에 갚을게요