The DIllman Band — Lovin' the Night Away 가사 및 번역
이 페이지에는 The DIllman Band의 노래 "Lovin' the Night Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can remember,
The first time I loved ya,
Like it was
Just yesterday.
Ooh, it felt so right,
Makin' love in the moonlight,
And stayin' out,
'Til the first light of day.
The nights go so quickly,
When we’re together.
And I,
Will remember it when (?)
It seemed like forever,
Since we were together.
I can’t wait,
To see you again.
We’ll be lovin' the night away.
Forget about our sorrows,
Forget about tomorrow.
Just hold me 'til the light of day,
Lovin' the night away.
Your head’s on my pillow,
My heart’s in your hand.
And girl,
You do me so right.
You know when you tell me,
I’m still your kind of man,
It makes me wanna
Stay up all night.
You’d think by now,
My love would grow cold,
Like it did,
With the others before.
Oh, but every time I see
That lovin' look in your eyes,
It makes me want to come back,
For more, and more, and more.
Lovin' the night away…
가사 번역
나는 기억할 수있다,
처음 널 사랑했을 때,
마치 그것이
그냥 어제.
우,너무 기분이 좋았다,
달빛의 사랑을 담아,
그리고 밖으로'stayin',
첫 날이 밝을 때까지
밤이 너무 빨리 간다,
우리가 함께 할 때.
그리고 나는,
때(?)
그것은 영원히 같이 보였다,
우리가 함께였을 때부터
나는 기다릴 수 없다,
다시 뵈려고요
우린 하룻밤을 즐길거야.
우리의 슬픔은 잊어 버려라.,
내일 잊어 버려.
날 붙잡아,
그 날 밤을 즐겨요
네 머리가 내 베개에 있어,
내 심장이 네 손에 있어
그리고 여자,
당신은 나를 그렇게 잘한다.
당신이 나에게 말할 때 당신은 알고있다,
난 아직도 네 종류야,
그것은 나를 싶어 할 수 있습니다
밤새도록 있어
지금쯤이면,
내 사랑은 차가운 성장 것,
처럼 그것은 않았다,
전에 다른 사람들과 함께.
아,하지만 내가 볼 때마다
네 눈을 보고 싶구나,
다시 돌아오고 싶어,
더,그리고 더 많은합니다.
멀리 밤을 사랑'…