The Dirt Drifters — Something Better 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dirt Drifters의 노래 "Something Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun is comin' up I gotta drag my butt out of bed
My phone is ringin', boss is screamin'
«Where the hell you at?»
I grab a cup of coffee
Tell him it won’t be too long
But he don’t know I’m waitin'
On something better to come along
There’s gotta be something better than nine to five
Every day barely gettin' by Workin', slavin', always achin'
Way too young for my back to be breakin'
Waitin' on that rainbow
Tell me where’s that pot of gold?
Everyone is laughin' from a distance
When they see me clockin' in Well, they’ll all be here in twenty years
Cussin' 'bout the same old things
They stay late like a slave
And wake up at the break of dawn
They don’t know I’m waitin'
For something better to come along
There’s gotta be something better than nine to five
Every day barely gettin' by Workin', slavin', always achin'
Way too young for my back to be breakin'
Waitin' on that rainbow
Tell me where’s that pot of gold?
There’s gotta be something better than nine to five
Every day barely gettin' by Workin', slavin', always achin'
Way too young for my back to be breakin'
Waitin' on that rainbow
Tell me where’s that pot of gold?
Well, I take her out on Friday
'Cause my baby likes to paint the town
The way she treats her man
Makes me think about settlin' down
(Aw, son)
I told her that I love her, she said let’s just hold on Man, I think she’s waitin' on Something better to come along
Yeah, hear she comes
Ah, let’s go
가사 번역
태양이 다가오고 있어 침대에서 엉덩이를 끌어내야 해
내 전화기가 울리고,보스가 비명을 지르고 있습니다
"도대체 어디 있니?»
나는 커피 한 잔을 잡아
오래 걸리지 않을 거라고 전해
하지만 그는 내가 기다리는지 몰라
함께 올 더 나은 뭔가에
9 대 5 보다 더 좋은 게 있을 거야
매일같이 슬라브하면서 일하기 힘들어
내 등이 망가지기엔 너무 어리잖아
그 무지개에서'대기
그 금 냄비는 어딨지?
모두가 멀리서 웃는다
내가 잘 지내는 걸 보면 20 년 뒤에 올 거야
같은 오래된 것들을'한판 승부'
그들은 슬레이브처럼 늦게 머물
그리고 새벽의 휴식 시간에 일어나
그들은 내가 기다리는지 몰라
더 나은 뭔가를 함께 올 수 있도록
9 대 5 보다 더 좋은 게 있을 거야
매일같이 슬라브하면서 일하기 힘들어
내 등이 망가지기엔 너무 어리잖아
그 무지개에서'대기
그 금 냄비는 어딨지?
9 대 5 보다 더 좋은 게 있을 거야
매일같이 슬라브하면서 일하기 힘들어
내 등이 망가지기엔 너무 어리잖아
그 무지개에서'대기
그 금 냄비는 어딨지?
글쎄,나는 금요일에 그녀를 꺼내
우리 아기가 이 도시를 칠하는 걸 좋아하거든
는 방법 그녀는 취급 그녀의 남자
정착지에 대해 생각하게 만들어요
(아,아들)
내가 그녀에게 내가 사랑하는 그녀,그녀는 말했자를 사람,나는 생각한 그녀의'무언가에 나를 따라 올
그래,그녀가 온다고 들었어.
아,가자