The Dirty Nil — Helium Dreamer 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dirty Nil의 노래 "Helium Dreamer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If all my thoughts were a poison bow,
I’d point it at you and I’d let them go.
I’ve paid for lust with a pound of flesh,
Waiting for shame to come and do me in.
This body’s alive,
Quit dreaming aloud almost every night.
If death is a mercy,
Then sleep isn’t halfway empty, no.
If all my thoughts were a poison bow,
I’d point them at you and I’d let them go.
Liar.
가사 번역
내 모든 생각이 독약 활이었다면,
너한테 겨누면 그냥 보내줄 거야
난 1 파운드 육체 욕망에 돈을 지불했어,
부끄러운 줄 알고 날 들여보내 줘
이 몸은 살아있어,
거의 매일 밤 큰 소리로 꿈을 종료합니다.
죽음이 자비라면,
그럼 잠은 반쯤 비어있진 않지.
내 모든 생각이 독약 활이었다면,
그들에게 겨누고 보내주겠어
거짓말쟁이