The Dirty River Boys — Summer Sweet Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dirty River Boys의 노래 "Summer Sweet Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Barefoot in the silver grass and I know she' coming to me Her hairs thick and heavy with a constant smile
Dress d up and glowing like a Tennessee night
Head down to the bar on main it’s the only place in town
The band’s playing jazz sweet like cherry wine,
Gonna take her by the hand and spin her til she’s mine.
And we’ll all hang out together…
Summer sweet summer, gold in the air
Drunk on cheap red wine, no one will care
Together on the corner, to get us thru the night
Got no money in our pockets, gonna make it all right…
(Thanks to Kenny B for these lyrics)
가사 번역
맨발 실버 잔디에 나는 그녀가 나에게 일정한 미소를 가진 두껍고 무거운 그녀의 머리카락을 오는 것을 알고있다
드레스 D 와 테네시 밤처럼 빛나는
메인 바에 내려가 시내에서 유일한 장소야
밴드는 체리 와인처럼 달콤한 재즈를 연주합니다,
손으로 데리고 가서 내 손으로 돌려줘
그리고 우리는 모두 함께 어울릴 것입니다…
여름 달콤한 여름,공기에 골드
싸구려 레드 와인에 술에 취해,아무도 상관하지 않습니다
모퉁이에서 함께 밤을 보내자
우리 주머니엔 돈이 없어 괜찮을 거야…
(이 가사에 대한 케니 B 덕분에)