The Disposable Heroes Of Hiphoprisy — Language Of Violence 가사 및 번역
이 페이지에는 The Disposable Heroes Of Hiphoprisy의 노래 "Language Of Violence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first day of school was always the hardest
The first day of school, the hallways the darkest
Like a gauntlet
the voices haunted
Walking in with his thin skin, lowered chin
He knew the names that they would taunt him with
Faggot, sissy, punk, queen, queer
Although he’d never had sex in his 15 years
And when they harassed him it was for a reason
And when they provoked him it became open season
for the fox and the hunter, the sparks and the thunder
that pushed the boy under, then pillage and plunder
It kind of makes you wonder
how one can hurt another
But dehumanizing the victim makes things simpler
It’s like breathing with a respirator
It eases the conscience of even the most conscious
and calculating violator
Words can reduce a person to an object,
something more easy to hate
An inanimate entity, completely disposable,
no problem to obliterate
But death is the silence
in this language of violence
Death is the silence
But death is the silence
in this cycle of violence
death is the silence
It’s tough to be young, the young long to be tougher
When we pick on someone else it might make us feel rougher
Abused by their fathers but was at home though
so to prove to each other that they were not homos
The exclamation of the phobic fury
executioner, a judge and jury
The mob mentality, individuality was nowhere
Dignity forgotten at the bottom of a dumb old dare and a numb cold stare
On the way home it was back to name calling
Ten against one they had his back up against the wall and
they reveled in their laughter as they surrounded him
But it wasn’t a game when they up jumped and grounded him
They picked up their bats with their muscles straining
and they decided they were gonna beat this fella’s brain in with an awful, powerful, showerful, an hour full of violence
Inflict the strictest brutality and dominance
They didn’t hear him screaming, they didn’t hear him pleading
They ran like cowards and left the boy bleeding
in a pool of red 'til all tears were shed
and his eyes quietly slid into the back of his head
dead…
You won’t see the face 'til the eyelids drop
You won’t hear the screaming until it stops
The boy’s parents were gone and his grandmother had raised him
She was mad she had no form of retaliation
The pack didn’t have to worry about being on a hitlist
But the thing they never thought about was that there was a witness
to this senseless crime, right place wrong time
Tried as an adult one of them was gonna do hard time
The first day of prison was always the hardest
The first day of prison, the hallways the darkest
Like a gauntlet
the voices haunted
Faggot, sissy, punk, queen, queer
Words he used before had a new meaning in here
As a group of men in front of him came near
for the first time in his life the young bully felt fear
He’d never been on this side of the name calling
Five against one they had his back up against the wall and
he had never questioned his own sexuality
but this group of men didn’t hesitate in their reality
with an awful, powerful, showerful, an hour full of violence
Inflict the strictest brutality and dominance
They didn’t hear him screaming
They didn’t hear him pleading
They took what they wanted and then left him bleeding in the corner
The giant reduced to jack horner
But dehumanizing the victim makes things simpler
It’s like breathing with a respirator
It eases the conscience of even the most conscious
and calculating violator
The power of words, don’t take it for granted
when you hear a man ranting
Don’t just read the lips, be more sublime than this
Put everything in context, is this a tale of rough justice
in a land where there’s no justice at all?
Who is really the victim? Or are we all the cause, and victim of it all?
You won’t see the face 'til the eyelids drop
You won’t hear the screaming until it stop
가사 번역
학교의 첫 날은 항상 가장 어려웠다
학교 첫날,가장 어두운 복도
건틀렛처럼
귀신 들리는 목소리
그의 얇은 피부와 함께 걸어,턱을 낮췄다
그는 그들이 그를 조롱 할 이름을 알고 있었다
게이,계집애,펑크,여왕,게이
그는 자신의 15 년 동안 섹스를 한 적이 없었지만
그들이 그를 괴롭힐 때 그것은 이유였다
그리고 그들이 그를 자극했을 때 그것은 오픈 시즌이되었습니다
폭스와 사냥꾼을 위해 불꽃과 천둥
즉,다음 약탈과 약탈,아래 소년을 밀었다
그것은 종류의 당신이 궁금합니다
어떻게 다른 사람을 해칠 수 있습니까
그러나 피해자에 대한 비인간적 인 것은 일을 간단하게한다
인공호흡기로 호흡하는 것 같아
그것은 심지어 가장 의식의 양심을 완화
바이올린 계산
단어는 사람을 객체로 줄일 수 있습니다,
싫어하기 쉬운 것
무생물 실체,완전히 일회용,
쓸어 버릴 문제 없음
하지만 죽음은 침묵이다
이 폭력의 언어로
죽음은 침묵이다
하지만 죽음은 침묵이다
이 폭력의 주기
죽음은 침묵이다
젊어지긴 힘들고,더 강해지기도 힘들죠.
우리가 다른 사람을 선택할 때 그것은 우리가 거친 느낌을 만들 수 있습니다
그들의 아버지들에 의해 학대되었지만 집에 있었다.
그래서 서로를 증명하기 위해 그들은 호모 아니라는 것을
공포증 분노의 느낌표
사형 집행자,판사 및 배심원
마피아 정신,개성은 아무데도 없었다
존엄성은 바보 된 감히 및 마비 된 차가운 응시의 바닥에 잊어
집으로 오는 길에 그것은 다시 이름을 호출했다
10 대 1 그들이 벽에 그의 백업 했다
그들은 그를 포위 그들의 웃음에 호감
그러나 그들이 뛰어 올라 그를 접지 할 때 게임이 아니었다
그들은 근육이 긴장 그들의 박쥐를 집어 들었다
그리고 그들은 폭력으로 가득 찬 한 시간 동안 끔찍하고 강력하고 자랑스러운 이 남자의 뇌를 두들겨 패기로 결정했어요
가장 엄격한 잔인성과 지배력
비명소리도 못 들었고 간청도 못 들었고
겁쟁이처럼 달려가서
모든 눈물을 흘릴 때까지 빨간'의 수영장에서
그리고 그의 눈은 조용히 그의 머리 뒤쪽으로 미끄러졌습니다
죽은…
눈꺼풀이 떨어질 때까지 얼굴이 보이지 않을 거야
멈추기 전엔 소리지르는 소리도 못들어요
그 소년의 부모는 사라지고 그의 할머니는 그를 키웠다
그녀는 그녀가 보복의 형태 없었다 화가했다
무리가 히트리스트에 올라가는 것에 대해 걱정할 필요가 없었습니다
하지만 그들이 결코 생각하지 않은 것은 목격자가 있다는 것이었다
이 무의미한 범죄에 대해,바로 잘못된 시간을 두십시오
어른이 되려고 애쓰는 건 힘든 시간이었어
감옥의 첫 날은 항상 가장 어려웠다
감옥의 첫날,가장 어두운 복도
건틀렛처럼
귀신 들리는 목소리
게이,계집애,펑크,여왕,게이
그가 전에 사용했던 단어는 여기에 새로운 의미를 가지고 있었다
한 무리의 남자가 가까이 다가오자
처음으로 그의 인생에서 젊은 깡패는 두려움을 느꼈다
그는 결코 이 이름을 부르던 적이 없었다
5 대 1 그들은 벽에 그의 백업 했다
그는 자신의 성적에 의문을 제기 한 적이 없었다
하지만 이 그룹은 그들의 현실을 주저하지 않았다
끔찍하고,강력하고,화려하고,폭력으로 가득 찬 한 시간
가장 엄격한 잔인성과 지배력
그들은 그가 비명을 듣지 않았다
그들은 그가 탄원하는 것을 듣지 않았다
그들이 원하는 걸 가져가서 구석에 피흘리게 했어요
거대한 잭 호너로 감소
그러나 피해자에 대한 비인간적 인 것은 일을 간단하게한다
인공호흡기로 호흡하는 것 같아
그것은 심지어 가장 의식의 양심을 완화
바이올린 계산
단어의 힘,그것을 당연하게 생각하지 마십시오
때 당신은 사람이 불평을들을 수 있습니다
그냥 입술을 읽지 말고,이보다 더 숭고한 수 있습니다
이 거친 정의의 이야기,맥락에서 모든 것을 넣어
정의도 없는 땅에서요?
누가 정말 피해자? 아니면 우리가 모두 원인이고,희생자인가요?
눈꺼풀이 떨어질 때까지 얼굴이 보이지 않을 거야
멈추기 전엔 소리지르는 소리도 못들어요