The Dissociatives — Somewhere Down the Barrel 가사 및 번역

이 페이지에는 The Dissociatives의 노래 "Somewhere Down the Barrel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

SOMEWHERE FROM THE MORTAR
THEY SAVED YOU FROM FAR AWAY LABELS
ETERNITY MEANS NOTHING
BUT A SIGN ON A BRIDGE
WHEN EVERYONE'S A STRANGER
THEY CALL FOR YOU BY YOUR FIRST NAME
AND LAUGH AT JOKES YOU ONCE MADE
WHEN YOU WERE A KID
SOMEWHERE DOWN THE BARREL
LIES A BULLET THAT I CAN'T KEEP
AND IN THESE WATERS I'M WADING FOR A REASON
AFTER ALL, IT'S IN MY HEAD
I'M NOT A SLAVE TO A DESPERATE LUST
AND IN THESE WATERS I'M WAITING FOR A REASON AFTER ALLЂ¦
SCREAMING LIMITATIONS
FALL SILENT ON NEW YORK CORNERS
A TERRORIST'S A PRISONER, AND A TOURIST A THIEF
WHEN PAINTINGS SEEM LIKE BARGAINS
BUT THEY'RE NOTHING BUT WALLPAPER
I'M PLAGUED BY SMALL TOWN FASCISTS
LIKE A RASH ON MY SKIN
SOMEWHERE DOWN THE BARREL
LIES A BULLET THAT I CAN'T KEEP AND
I'VE BEEN SEARCHING FOR SOMETHING MORE THAN DISTANCE
AFTER ALL, IT'S IN MY HEAD
I'M NOT A SLAVE TO AN UNBORN TRUST
AND IN THESE WATERS I'M WAITING FOR A REASON AFTER ALLЂ¦.AFTER ALLЂ¦.
AFTER ALLЂ¦
NAH NAH NAH NAH NAHЂ¦Ђ¦Ђ¦Ђ¦Ђ¦

가사 번역

박격포에서 어딘가에
그들은 멀리 라벨에서 당신을 저장
영원은 아무것도 의미하지 않는다
하지만 다리 위 표지판
모두가 낯선 사람이 될 때
그들은 당신의 이름으로 당신을 호출
그리고 한 번 만든 농담에 웃음
어렸을 때
배럴 아래 어딘가에
내가 지킬 수 없는 총알
그리고 이 물에서는 나는 이유 때문에 넘어 가고 있습니다
결국,그것은 내 머리 속에 있습니다
나는 절망적 인 정욕에 노예 아니에요
그리고 이 물 속에서 나는 결국 이유를 기다리고있다 .Ђ¦
비명 제한
뉴욕 구석에 침묵 가을
테러리스트는 죄수고 관광객은 도둑이야
그림이 특가 같이 보일 때
그러나 그들은 벽지 일뿐입니다
나는 작은 마을 파시스트에 시달리고 있습니다
내 피부에 발진 같은
배럴 아래 어딘가에
내가 지킬 수 없는 총알 속이고
나는 거리보다 더 많은 것을 찾고 있었다
결국,그것은 내 머리 속에 있습니다
난 태어나지 않은 신뢰의 노예가 아니야
그리고이 바다에서 나는 모든 이유/후 기다리고 있어요.결국Ђ/.
결국Ђ¦
내 내 내¦내 내¦내¦내¦내¦내