The Divorce — Hearts For Handlebars 가사 및 번역
이 페이지에는 The Divorce의 노래 "Hearts For Handlebars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I head South with all my countrymen
To build houses on the shoulders of those
Who we’d never let sleep in our garage
Cuz they’re overfilled with cars
And they’re never gonna let you in
'Til they dress you up in Protestant clothes
And parade you out
Screaming «Where is our reward?
Hey look, we saved this guy’s soul!»
Whoa
Today is the day
That we trade our hearts for handlebars
Give the TV the keys
And hope that it points us at the stars
Don’t look North with those jealous eyes
Cuz you know that they’re just us in disguise
Hope they keep their little fingers out of this
While I take my second wish
Will they come down from their tower again?
All their speeches sound like piss in the wind
And I’ve heard enough
To fill the bowl at his feet
Where they’re washing his toes
And they’d sell Mary for a paddle
Just to row his boat home
Today is the day
That we trade our hearts for handlebars
Give the TV the keys
And hope that it points us at the…
And if they doctor prescribes it
I’ll take it
And if I stay here tonight
Will you stay with me?
Today is the day
That we trade our hearts for handlebars
Give the TV the keys
And hope that it points us at the stars
Who is the captain?
Who is the captain?
Who is the captain?
Who is the captain?!?
Who’s gonna steer this ship into the rocks
While we sleep in our bunks
Dreaming of a dry pair of socks?
가사 번역
동포들과 남쪽으로 향합니다
그 어깨 위에 집을 짓기 위해서
우리 차고에서 잠도 못자
왜냐하면 그들은 차로 과로하고 있습니다
널 절대 들여보내주지 않을 거야
그들이 널 개신교 옷으로 입힐때까지
그리고 퍼레이드
"우리의 보상은 어디에 있습니까?
이봐,우리가 이 남자의 영혼을 구했어!»
우와
오늘이 바로 그 날입니다
우리는 핸들에 대한 우리의 마음을 교환합니다
텔레비젼에게 열쇠를 주십시오
그리고 그것이 우리에게 별을 가리기를 희망합니다
질투심 많은 눈으로 북쪽으로 보지 마
당신은 그들이 위장 단지 우리 것을 알고 사촌
희망 그들은 그들의 작은 손가락을 밖으로 유지
나는 내 두 번째 소원을 가지고있는 동안
그들은 다시 타워에서 내려 올 것인가?
모든 연설은 바람에 오줌 같은 소리
그리고 나는 충분히 들었다
그의 발에 그릇을 채우기 위해
발가락을 씻는 곳
그리고 그들은 패들에 대한 메리를 판매 할 것입니다
그냥 그의 배를 집에 노 젓기 위해
오늘이 바로 그 날입니다
우리는 핸들에 대한 우리의 마음을 교환합니다
텔레비젼에게 열쇠를 주십시오
그리고 그것이 우리를 가리키는 희망…
그리고 그들이 의사라면 그것을 처방합니다
나는 그것을 할게요
오늘 밤 여기 있으면
나랑 같이 있을래?
오늘이 바로 그 날입니다
우리는 핸들에 대한 우리의 마음을 교환합니다
텔레비젼에게 열쇠를 주십시오
그리고 그것이 우리에게 별을 가리기를 희망합니다
함장님이 누구야?
함장님이 누구야?
함장님이 누구야?
함장님이 누구야?!?
누가 이 배를 바위로 조종하죠?
우리 벙커에서 자는 동안
양말 건조 쌍의 꿈?