The Dø — Only Takes a Night 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dø의 노래 "Only Takes a Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’m a joker in a full tonight
If I’m a shadow at the bar
No one would listen anyway
So why complain and wine outloud
Oh, hold me closer, hold me tight someone
I wanna dance and hit the ground
Pour me that spirit I start a fight
And lose a thousand rounds
I want to mess around
I want to lose it all I want
If I could make the worst mistakes
That devil ever made
I want to mess around
I want to lose it all I want
If I could make my life a hell
I’d feel alive somehow
It only takes a night
It only takes a night
I’m in a comfortable disgrace at night
In fact a pain of great delight
Isn’t it funny how the win contend
With people of your kind
I’m devasted and just like everyone
But everyone enjoys me much
My friend I’ll never feel is good is now?
Is there’s my best lie?
I want to mess around
I want to lose it all I want
If I could make the worst mistake
That devil ever made
I want to mess around
I want to lose it all I want
If I could make my life a hell
I’d feel a life somehow
It only takes a night
It only takes a night
It only takes one night
Didn’t make everything right?
가사 번역
내가 조커라면
내가 술집에서 그림자라면
어쨌든 아무도 듣지 않을 것입니다
왜 불평과 와인 outloud
가까이 붙들고 꽉 쥐고 있어
춤이나 추자
내가 싸움을 시작하는 그 정신을 나에게 부어
그리고 천 라운드를 잃게됩니다
나는 주위를 엉망으로 만들고 싶다
나는 내가 원하는 모든 것을 잃고 싶어
내가 최악의 실수를 할 수 있다면
그 악마는
나는 주위를 엉망으로 만들고 싶다
나는 내가 원하는 모든 것을 잃고 싶어
내 인생을 지옥으로 만들 수 있다면
나는 어떻게 든 살아 있다고 느낄 것입니다
그것은 단지 밤을 소요
그것은 단지 밤을 소요
나는 밤에 편안한 불명예입니다
사실 큰 기쁨의 고통
승리가 어떻게 경쟁하는지 재미 있지 않습니까
네 종족들과 함께
나는 탐욕스럽고 모든 사람들처럼
그러나 모두가 나를 많이 즐긴다
내 친구가 지금 기분이 좋지 않아?
내 최고의 거짓말이라도 있어?
나는 주위를 엉망으로 만들고 싶다
나는 내가 원하는 모든 것을 잃고 싶어
내가 최악의 실수를 할 수 있다면
그 악마는
나는 주위를 엉망으로 만들고 싶다
나는 내가 원하는 모든 것을 잃고 싶어
내 인생을 지옥으로 만들 수 있다면
나는 어떻게 든 삶을 느낄 것입니다
그것은 단지 밤을 소요
그것은 단지 밤을 소요
그것은 단지 하룻밤만 걸립니다
모든 게 잘 안 됐어?