The Dodos — Fools 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dodos의 노래 "Fools"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our fathers have been entangled in things
He’s been squandering, he’s been squandering
And we don’t do a thing, 'cause we’re busy and think
We’re just wandering, we’re just a-wandering like fools
His son is his prize, he tells a few lies
He’s got his father’s eyes, it’s in his father’s eyes
And he thinks in his mind that he’s just getting by But he’s a compromise, he’s just a compromising fool
And the stance that we take isn’t much to bear
Yeah, we leave things to change on their time
And our failure to care for it leaves us blind
'til we’re tired and we’re crazed in the mind
Now he lies on his back, and they tell him it’s that
It’s just a heart attack, it’s just a heart attack
Too late to return to the ones that you’ve earned
No they don’t give it back, no they don’t give it back to fools
And the stance that we take isn’t much to bear
Yeah, we leave things to change on their time
And our failure to care for it leaves us blind
'til we’re tired and we’re crazed in the mind
I’ve been, I’ve been silent
가사 번역
우리 아버지가 얽혀서
계속 다투고 있었어 계속 다투고 있었어
우린 아무 것도 안 해요 바쁘고 생각하니까
우린 그냥 떠돌아다니고 있어.우린 그냥 멍청이들처럼.
그의 아들은 그의 상이며,그는 몇 가지 거짓말을 말합니다
그는 아버지의 눈을 가지고,그것은 그의 아버지의 눈에있다
그는 지금 막 지나갔다는 생각을 하고 있지만 타협하고,그냥 타협하는 바보야
그리고 우리가 취할 입장은 부담 할 정도가 아니다
그래,우리는 그들의 시간에 변화 할 것들을 남겨 둡니다
그리고 그것을 돌보는 우리의 실패는 우리가 장님 잎
피곤하고 정신에 미쳐버릴 때까지
이제 그는 그의 등에 놓여 있으며,그들은 그것을 그에게 말한다
그냥 심장마비야 그냥 심장마비야
당신이 얻은 것들로 돌아갈 너무 늦은
아니 그들은 그것을 돌려주지 않는다,아니 그들은 바보에게 돌려주지 않는다
그리고 우리가 취할 입장은 부담 할 정도가 아니다
그래,우리는 그들의 시간에 변화 할 것들을 남겨 둡니다
그리고 그것을 돌보는 우리의 실패는 우리가 장님 잎
피곤하고 정신에 미쳐버릴 때까지
나는 침묵을 봤는데,있었어요