The Dodos — God? 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dodos의 노래 "God?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No one to hold, no place to lie
I know we’re all alone and still
You come to brush this gray aside
I know, I know, it’s fate I feel
You answer to our hungry eyes
I hope, I hope this must be real
We need you now, we need to heal
Oh no, oh no, oh God, where’d you go?
You give us love, we have to hide
I know, I know, it’s shades of gray
You give us hope and give us strife
I know, I know, this price we pay
You tell me no, I ask you why
I know, I know, your patient ways
You wait until we see the light
Oh no, oh no, oh God, where’d you go?
Oh, God
And tell us how to feel inside
No lies, no lies, no lies
And let me look upon that sign
With eyes, with eyes, with eyes
And tell me how you wear that crown
Of right, of right, of right
You lift us up then let us down
We die, we die, we die
You answer to the wrong and wide
I know, I know, the faith we feel
You give us strength and make us fight
I know, I know, we’re supposed to kill
You pit us up on different sides
I know, I know, that’s just your will
I wonder if you’ll wait until
Oh no, oh no, this place will explode
You live above this great big sky
I hear it’s nice, it’s always spring
I’ve come to ask you for advice
I know you’re busy for a king
You tell me once, I ask you twice
How long, how long, before they sing?
We did the things you said, alright
Oh no, oh no, oh God, where’d you go?
Oh, God
And tell us how to feel inside
No lies, no lies, no lies
And let us look upon that sign
With eyes, with eyes, with eyes
And tell me how you wear that crown
Of right, of right, of right
You lift us up then let us down
We die, we die, we die
We die, we die, we die
가사 번역
아무도 안고,거짓말을 할 곳
우리 모두 혼자라는 거 알아
이 회색을 제쳐두고
나도 알아,알아,내가 느끼는 운명이야
당신은 우리의 배고픈 눈에 응답
이게 진짜였으면 좋겠어
우리는 당신이 지금 필요,우리는 치유 필요
오,이런,어디 갔었어?
당신은 우리에게 사랑을 줄,우리는 숨길 수 있습니다
나도 알아,알아,그것은 회색의 음영이다
당신은 우리에게 희망을 주시고 우리에게 투쟁을 주십니다
나도 알아,알아,우리가 지불이 가격
아니,내가 왜 물어 말해
알아,알아,네 환자 방식
우리가 빛을 볼 때까지 기다려
오,이런,어디 갔었어?
오,하나님
그리고 어떻게 내부의 느낌을 말해
거짓말도 거짓말도 거짓말도
그리고 그 기호를 살펴 보겠습니다
눈,눈,눈
그 왕관을 어떻게 입는지 말해보게
오른쪽,오른쪽,오른쪽
우릴 들어올리면
우린 죽어요,죽어요,죽어요
당신은 틀린 것 및 넓게에 응답합니다
나도 알아,알아,우리가 느끼는 믿음
우리에게 힘을 주시고 싸우게 하시옵소서
알아,알아 죽여야 해
당신은 우리를 다른 편으로 구덩이에 빠뜨린다.
나도 알아,알아,그건 그냥 당신의 의지입니다
나는 당신이 때까지 기다릴 수 있는지 궁금해
아,아니,아,이 곳은 폭발 할 것이다
이 큰 하늘 위에 살고 있습니다
나는 그것이 좋은 들었어요,그것은 항상 봄입니다
조언을 구하러 왔습니다
왕 때문에 바쁘신 건 압니다
한 번 말해,두 번 물어
얼마나,얼마나 오래,그들은 노래하기 전에?
우린 당신이 말한대로 했어요
오,이런,어디 갔었어?
오,하나님
그리고 어떻게 내부의 느낌을 말해
거짓말도 거짓말도 거짓말도
그리고 우리가 그 기호를 살펴 보자
눈,눈,눈
그 왕관을 어떻게 입는지 말해보게
오른쪽,오른쪽,오른쪽
우릴 들어올리면
우린 죽어요,죽어요,죽어요
우린 죽어요,죽어요,죽어요