The Donnas — Take Me To The Backseat 가사 및 번역
이 페이지에는 The Donnas의 노래 "Take Me To The Backseat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t wanna go to the mall,
Don’t wanna go to the movies,
I think we’ve done it all
Just take me to the backseat!
Don’t wanna hear you talkin'
Don’t wanna play your game
Let’s get this baby rockin'
Just take me to the backseat
You don’t wanna get high
I don’t wanna get low
So c’mon, let’s go And get on it, yeah
Honey, please
Just take me to the backseat!
Just take me to the backseat
Where no one else can see
I know you’re into me,
Just take me to the backseat…
And get ready for me!
Honey, please
Don’t wanna be your friend,
Don’t try to take me home
This won’t happen again
Just take me to the backseat!
You don’t wanna get high
I don’t wanna get low
So c’mon, let’s go And get on it, yeah
Honey, please
Just take me to the backseat!
Just take me to the backseat
Where no one else can see
I know you’re into me,
Just take me to the backseat…
And get ready for me!
Honey, please
Do you need a map?
Let’s skip the nightcap
I’ll make it sticky sweet
Just take me to the backseat!
Just Take me to the backseat
Where no one else can see
I know you’re into me,
Just take me to the backseat…
Just take me to the backseat
Just take me to the backseat
I know you’re into me,
Just take me to the backseat…
And get ready for me!
Honey, please.
가사 번역
쇼핑몰에 가기 싫어,
영화 보러 가기 싫어,
나는 우리가 모든 것을 한 것 같아요
그냥 뒷자석에 데려다 줘!
말 듣고 싶지 않아
게임하고 싶지 않아
이 아기를 낳자
그냥 뒷좌석에 데려다 줘
약에 취하기 싫으면
난 약해지고 싶지 않아
자,어서,그래,가서 그것을 얻을 수 있습니다
여보,제발
그냥 뒷자석에 데려다 줘!
그냥 뒷좌석에 데려다 줘
아무도 볼 수 없는 곳
나한테 반한거 알아,
그냥 뒷좌석에 데려다 줘…
그리고 나를 위해 준비!
여보,제발
네 친구가 되고 싶지 않아,
날 집에 데려가려 하지 마
다신 이런 일 없을 거야
그냥 뒷자석에 데려다 줘!
약에 취하기 싫으면
난 약해지고 싶지 않아
자,어서,그래,가서 그것을 얻을 수 있습니다
여보,제발
그냥 뒷자석에 데려다 줘!
그냥 뒷좌석에 데려다 줘
아무도 볼 수 없는 곳
나한테 반한거 알아,
그냥 뒷좌석에 데려다 줘…
그리고 나를 위해 준비!
여보,제발
지도 필요하세요?
나이트캡은 건너뛰자
나는 끈적 끈적한 달콤한 만들 것이다
그냥 뒷자석에 데려다 줘!
그냥 뒷좌석에 데려다 줘
아무도 볼 수 없는 곳
나한테 반한거 알아,
그냥 뒷좌석에 데려다 줘…
그냥 뒷좌석에 데려다 줘
그냥 뒷좌석에 데려다 줘
나한테 반한거 알아,
그냥 뒷좌석에 데려다 줘…
그리고 나를 위해 준비!
여보,제발